Comentario de Amós 9:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Aunque caven hasta el Seol, de allá los tomará mi mano. Si suben hasta los cielos, de allá los haré bajar.
Aunque cavasen hasta el Seol. Job 26:6; Sal 139:7-10; Isa 2:19.
y aunque subieren hasta. Job 20:6; Isa 14:13-16; Jer 49:16; Jer 51:53; Eze 28:13-16; Abd 1:4; Luc 10:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Seol … cielo: En esta imagen, los israelitas fugitivos del juicio de Dios no podrían escapar ni hacia arriba ni hacia abajo; Dios los encontraría sin importar a qué parte del universo huyeran.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Con gran desesperación para escapar, ninguno podrá esconderse de la mano de juicio. David fue justo y encontró seguridad y consuelo en la omnipresencia de Dios (Sal 139:7-10; cp. Jer 23:23; Jer 23:34), pero los malvados solo encuentran su ira (cp. Apo 20:13).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Jer 23:23-24; Sal 139:7-12.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— reino de los muertos: Lit. seol, a veces traducido por abismo. Ver VOCABULARIO BÍBLICO.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Dentro del Seol.” Heb.: visch·’óhl; gr.: hái·dou; lat.: in·fér·num. Véase Ap. 4B.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 301 Sal 139:8; Pro 15:11
e 302 Job 20:6; Jer 49:16; Jer 51:53; Abd 1:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Seol…cielo. Como polos opuestos, de abajo y arriba, todo concebible lugar entre ellos se incluye (vers. 3, 4). Los israelitas no podrían encontrar lugar alguno en que pudieran estar a salvo del castigo del S eñor .
Fuente: La Biblia de las Américas
Ni el Seol ni el cielo ni ningún otro lugar esconderá al pueblo del ineludible juicio de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
caven… Esto es, para refugiarse.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., región de los muertos
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, para refugiarse.