que decía: “Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias: a Efeso, a Esmirna, a Pérgamo, a Tiatira, a Sardis, a Filadelfia y a Laodicea.”
1:11 — que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea — Las palabras «Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último» no se encuentran en las versiones Moderna, Hispano-americana, Biblia de Las Américas, etcétera. Pero sabemos que la voz que oyó Juan era la de Cristo (versículo 13). Si, según algunos manuscritos, no dijo Cristo que él es el Alfa y la Omega, como se dice de Dios el Padre en el versículo 8, seguramente declara la misma verdad en el versículo 17, al decir que es el primero y el último. Véase 1:8, comentarios.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Yo soy. Apo 1:8, Apo 1:17.
escribe en un libro lo que ves. Apo 1:19; Apo 2:1; Apo 10:4; Apo 14:13; Apo 19:9; Apo 21:5; Deu 31:19; Isa 30:8; Jer 30:2; Hab 2:2.
envíalo a las siete iglesias. Apo 1:4; Apo 2:1, Apo 2:8, Apo 2:12, Apo 2:18; Apo 3:1, Apo 3:7, Apo 3:14.
Efeso. Hch 18:19-21, Hch 18:24; Hch 19:1-41; Hch 20:17; 1Co 15:32; 1Co 16:8; Efe 1:1; 1Ti 1:3.
Laodicea. Col 4:15, Col 4:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Cada una de las siete iglesias que están en la provincia de Asia recibió todo el libro del Apocalipsis, y cada una recibió también una carta de Cristo (Apo 2:1-29; Apo 3:1-22).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
libro. La palabra griega se refiere a un rollo hecho de pergamino o papiro, que se elaboraba a partir de juncos que crecían en abundancia a lo largo del río Nilo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
1:11 — que decía: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último. Escribe en un libro lo que ves, y envíalo a las siete iglesias que están en Asia: a Efeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea —
Las palabras «Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último» no se encuentran en las versiones Moderna, Hispano-americana, Biblia de Las Américas, etcétera. Pero sabemos que la voz que oyó Juan era la de Cristo (versículo 13). Si, según algunos manuscritos, no dijo Cristo que él es el Alfa y la Omega, como se dice de Dios el Padre en el versículo 8, seguramente declara la misma verdad en el versículo 17, al decir que es el primero y el último. Véase 1:8, comentarios.
— Escribe en un libro — Notemos que se le manda a Juan escribir un libro. Para negar que el Nuevo Testamento es la última corte de apelación en la religión de Jesucristo, los doctos católicos afirman con jactancia que nunca mandó Cristo a sus apóstoles, estando El en la tierra, que escribieran libros. Lo dicen en esta forma para evitar la fuerza de este versículo. ¡Cristo no estuvo en la tierra cuando mandó a Juan escribir este libro! Pero, si no los mandó escribir, ¿pecaron al hacerlo? Si no lo mandó, ¿de qué sirve la Biblia Católica? ¿Por qué mandaron los apóstoles por el Espíritu Santo que fueran leídas sus cartas? Véase versículo 3, comentarios.
— envíalo a las siete iglesias — Es la voluntad de Dios que sus Sagradas Escrituras se hagan circular entre sus iglesias (congregaciones de cristianos), pues la frase «siete iglesias» simboliza a todas las iglesias locales.
Fuente: Notas Reeves-Partain
— siete iglesias: Ver nota a Apo 1:4. Puesto que el número siete tiene en la Biblia un alcance simbólico para expresar totalidad y perfección, en cierto sentido estas siete iglesias representan a toda la Iglesia cristiana.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 41 Hab 2:2
o 42 Rev 1:4
p 43 Efe 1:1; Rev 2:1
q 44 Rev 2:8
r 45 Rev 2:12
s 46 Hch 16:14; Rev 2:18
t 47 Rev 3:1
u 48 Rev 3:7
v 49 Col 4:16; Rev 3:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
a las siete iglesias. Las siete iglesias fueron escogidas porque caracterizaban las condiciones que podrían existir en cualquier otra iglesia. Son mencionadas en el mismo orden en que serían visitadas por un mensajero viajando hacia el norte en el camino principal de Efeso a Laodicea.
Fuente: La Biblia de las Américas
11 super (1) Lit., rollo; así también en todo el libro.
11 super (2) Este libro fue enviado a las siete iglesias, lo cual equivale a ser enviado a las siete ciudades. Esto muestra claramente que la práctica de la vida de la iglesia en los primeros días consistía en tener una iglesia en cada ciudad, una ciudad con una sola iglesia. En ninguna ciudad había más de una iglesia. Esta es la iglesia local, en la cual la unidad básica es la ciudad, y no la calle ni la región. La jurisdicción de una iglesia local debe abarcar toda la ciudad en la cual la iglesia está situada; no debe ser mayor ni menor que los límites de la ciudad. Todos los creyentes que vivan dentro de esos límites deben constituir la única iglesia local en esa ciudad.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
que decía…. M↓ insertan Yo soy el Alfa y la Omega, el Primero y el último; iglesias… M↓ añaden que están en Asia.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Algunos mss. agregan: Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el último.
O, rollo
Fuente: La Biblia de las Américas
M i añaden Yo soy el Alfa y la Omega, el primero y el u250?ltimo.
1.11 M i añaden que están en Asia.