Y miré, y he aquí un caballo pálido; y el que estaba montado sobre él se llamaba Muerte; y el Hades le seguía muy de cerca. A ellos les fue dado poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada y con hambre y con pestilencia y por las fieras del campo.
6:8 — Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía; y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las fieras de la tierra — Muerte y el Hades — La muerte derriba y el Hades recoge a los espíritus de los muertos. El Hades es la morada de las almas de los muertos, sean buenos o malos. Esta palabra se halla en los siguientes textos: Mateo 16:18; 11:21; Luc 10:15; Luc 16:23; Hch 2:27; Hch 2:31; 1Co 15:55; Apocalipsis 1:18; 6:8; 20:13. Véase 1:18, comentario. El Hades siempre sigue a la muerte.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
un caballo amarillo. Zac 6:3.
por nombre Muerte. Apo 20:13, Apo 20:14; Isa 25:8; Ose 13:14; Hab 2:5; 1Co 15:55.
le fue dada potestad sobre la cuarte parte. Apo 8:7-12; Apo 9:15, Apo 9:18; Apo 12:4.
para matar con espada. Lev 26:22-33; Jer 15:2, Jer 15:3; Jer 16:4, Jer 16:16; Jer 43:11; Eze 5:15-17; Eze 14:13-21.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
UN CABALLO AMARILLO. El caballo amarillo y su jinete llamado muerte simbolizan una intensificación terrible de la guerra, del hambre, de la muerte, de las plagas, de las enfermedades y de las fieras. Ese juicio será tan devastador que morirá una cuarta parte de la humanidad.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
caballo amarillo. La palabra «clorofila» se deriva de este adjetivo griego y describe la tonalidad pálida y verdosa que adquiere un cadáver en descomposición. Dios concede a este jinete la autoridad para traer muerte al veinticinco por ciento de la población mundial. Hades. Vea la nota sobre Luc 16:23. El lugar de los muertos que se identifica en relación directa con la muerte (Apo 20:13; vea la nota sobre Apo 1:18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
6:8 — Miré, y he aquí un caballo amarillo, y el que lo montaba tenía por nombre Muerte, y el Hades le seguía; y le fue dada potestad sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, con hambre, con mortandad, y con las fieras de la tierra —
— Muerte y el Hades — La muerte derriba y el Hades recoge a los espíritus de los muertos. El Hades es la morada de las almas de los muertos, sean buenos o malos. Esta palabra se halla en los siguientes textos: Mateo 16:18; 11:21; Luc 10:15; Luc 16:23; Hch 2:27; Hch 2:31; 1Co 15:55; Apocalipsis 1:18; 6:8; 20:13. Véase 1:18, comentario. El Hades siempre sigue a la muerte.
— le fue dada potestad — como en el versículo 4, significa que Dios controla todas las cosas. En esto hay gran consolación para el creyente.
— sobre la cuarta parte de la tierra = juicios y pruebas parciales.
— para matar con espada — En este pasaje la palabra «espada» es de la griega hromphaia, no machaira como en el versículo 4. En este versículo se indica la matanza de guerra, en la cual todo el mundo sufre. (Esta palabra se emplea en 2:16; 19:21).
— mortandad — o sea peste, como en Éxo 5:3; Éxo 9:1-7.
En Eze 14:21 vemos un caso semejante de juicio de Dios sobre Jerusalén, empleando Dios los mismos juicios terribles mencionados en este pasaje.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Jer 14:12; Jer 15:2-3; Eze 5:16-17; Eze 7:15; Eze 14:12-21.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— caballo amarillo: En castellano clásico, caballo bayo, que es el vocablo para designar al caballo de color amarillo pálido que tira a verdoso. Es símbolo de la peste y, en última instancia, de la muerte.
— Abismo: Ver nota a Apo 1:18.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Hades”, אA; SyhJ7,8,11-14,16-18,22: “Seol”. Véase Ap. 4B.
(2) “Escasez de alimento.” Lit.: “hambre”.
(3) O: “con muerte”.
REFERENCIAS CRUZADAS
t 316 Rev 20:13
u 317 Jer 15:3; Amó 4:10
v 318 Jer 15:2; Eze 5:17; Luc 21:11
w 319 Lev 26:22; Eze 14:21; Eze 33:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
un caballo amarillento. Este color es el que usualmente adquieren los enfermizos o los muertos. El nombre del jinete es Muerte, ya que el hambre y la pestilencia traen muerte consigo (cp. Jer 14:12; Lc 21:11). Aquí el Hades es la región de los muertos no salvos (cp. 1:18; 20:13, 14).
Fuente: La Biblia de las Américas
8 (1) O, verde amarillento; denota la apariencia de los que sufren una plaga. El caballo amarillento simboliza el daño causado por la muerte, la cual produce una apariencia pálida.
8 (2) El Hades es un lugar debajo de la tierra donde las almas de los incrédulos muertos son guardadas antes de que los muertos sean resucitados para comparecer en el juicio del gran trono blanco (20:11-15). Después de ese juicio, los incrédulos serán arrojados al lago de fuego por la eternidad. El Hades puede ser comparado con una cárcel temporal, y el lago de fuego con una prisión permanente. Aquí el Hades sigue a la muerte para recibir a los que la muerte mata.
8 (3) O, peste.
8 (4) Ser muerto por las fieras es un juicio de Dios ( 2Re_2:24 ; 17:25; Núm_21:6).
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
amarillo. I.e., enfermizo, de un amarillo verdoso.
Muerte. Probablemente representa el resultado inevitable de la epidemia que acompaña a la guerra y al hambre.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
pálido… Esto es, gris verdoso, ceniciento (como de cadáver); tenía por nombre… Lit. nombre para él; y con muerte… Es decir, con la pestilencia que causa la muerte. → Jer 15:3; Eze 5:12; Eze 5:17; Eze 14:21.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
M66 En el v. 8, los instrumentos espada, hambre y muerte, se distinguen quizás deliberadamente de las bestias, que más bien son como agentes: ἐν ῥομφαίᾳ …, pero ὑπὸ τῷν θηρίων. En este versículo, la variedad tal vez se deba sólo al hecho de que ἐν se tomó de la cita de Ezequiel, mientras que ὑπό parece que está fuera de la cita. Note, además, que aquí la expresión ὑπὸ τῶν θηρίων sigue realmente a un verbo activo, ἀποκτεῖναι, de modo que en un sentido, las bestias sólo son los instrumentos que utiliza el sujeto de ese verbo. Normalmente ὑπό se usa para aludir al agente, después de un verbo pasivo o de su equivalente.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, de color muy pálido
I.e., la región de los muertos
O, muerte
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, amarillento.
6.8 Lit. u8230?y el que lo montaba, nombre para él.
6.8 Lit. muerte. Es decir, con pestilencia que causa la muerte.
6.8 g Jer 15:3; Eze 5:12,Eze 5:17; Eze 14:21.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
§ El Hades. Palabra griega para decir “tumba”, o el lugar de los muertos.