Palomita mía, que te escondes en las hendijas de la peña y en los sitios secretos de las terrazas: Déjame ver tu figura; hazme oír tu voz. Porque dulce es tu voz y preciosa tu figura.
Paloma mía. Cnt 5:2; Cnt 6:9; Sal 68:13; Sal 74:19; Isa 60:8; Eze 7:16; Mat 3:16; Mat 10:16.
que estás. Éxo 3:6; Éxo 4:11-13; Esd 9:5, Esd 9:6; Job 9:16; Isa 6:5; Dan 9:7; Luc 8:47, Luc 8:48.
en los agujeros de la peña. Éxo 33:22, Éxo 33:23; Isa 2:21; Jer 49:16; Abd 1:3.
hazme oír tu voz. Cnt 8:13; Sal 50:14, Sal 50:15; Pro 15:8; Heb 4:16; Heb 10:22.
Porque dulce es la voz tuya. Sal 22:3; Sal 50:23; Isa 51:3; Apo 4:8-10; Apo 5:8; Apo 7:9, Apo 7:10.
y hermoso tu aspecto. Cnt 1:5, Cnt 1:8; Cnt 6:10; Sal 45:11; Sal 110:3; Efe 5:27; Col 1:22; 1Pe 3:4; Jud 1:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Salomón siente gran deleite en esta joven por su tímido encanto.
En los agujeros: Salomón habla de la sulamita usando una imagen del lenguaje que describe su aislado hogar en las montañas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Esto se comprende mejor como una continuación de lo que Salomón dijo según lo cita la sulamita (vv. Cnt 2:10-15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
c 61 Cnt 5:2; Jer 48:28; Mat 10:16
d 62 Sal 45:11
e 63 Cnt 1:5; Cnt 6:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Paloma. Este término de cariño está asociado con la fertilidad en la literatura del antiguo Cercano Oriente.
grietas. Son los lugares escondidos e inaccesibles donde las palomas anidaban.
en lo secreto. Ella está en un lugar donde su amado y ella pueden estar solos y sin ser molestados.
Fuente: La Biblia de las Américas
Salomón ansia saberlo todo acerca de su prometida.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Se inserta que anidas para suplir elipsis del original.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, del despeñadero
O, del acantilado
Fuente: La Biblia de las Américas
rtf1fbidisansiansicpg1252deff0fonttblf0fromanfprq2fcharset2 Wingdings 3; . que anidas.