Os saluda Epafras, quien es uno de vosotros, siervo de Cristo siempre solícito por vosotros en oración, para que estéis firmes como hombres maduros y completamente entregados a toda la voluntad de Dios.
4:12 Os saluda Epafras (1:7), el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo, — Este hermano les había predicado el evangelio (1:7), y siendo, «uno de vosotros», se preocupaba mucho por ellos. Según Flm 1:23 Epafras era «mi compañero de prisiones por Cristo Jesús». — siempre rogando encarecidamente (esforzándose intensamente, LBLA) por vosotros en sus oraciones (1:29; 2:1; Rom 15:30) para que estéis firmes, perfectos (1:28, notas; 1Co 2:6-7, madurez) y completos (con «pleno entendimiento», 2:2) en todo lo que Dios quiere (1Ts 5:18, «esta es la voluntad de Dios») . — La gran necesidad de toda iglesia es la madurez. Todos quieren que sus hijos crezcan y se desarrollen física y mentalmente y, de la misma manera, Dios quiere que sus hijos crezcan y se desarrollen espiritualmente. Esto requiere el crecimiento en «pleno entendimiento», en convicción (Efe 4:14), en espiritualidad (Gál 6:1) y en su capacidad para servir a Dios y llevar a cabo su obra.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
Os saluda Epafras. Col 1:7; Flm 1:23.
siervo de Cristo. Jua 12:26; Gál 1:10; Stg 1:1; 2Pe 1:1.
siempre rogando. Col 4:2; Luc 22:44; Gál 4:19; Heb 5:7; Stg 5:16.
para que estéis firmes. Col 4:1; Rom 15:30; Col 1:9, Col 1:22, Col 1:28; Mat 5:48; 1Co 2:6; 1Co 14:20; 2Co 13:11; Flp 3:12-15; 1Ts 5:23; Heb 5:14; Heb 6:1; Jud 1:24.
y completos en todo. Rom 15:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
SIEMPRE ROGANDO ENCARECIDAMENTE… EN SUS ORACIONES. «Rogando encarecidamente» (gr. agonizo), de la cual se deriva la palabra «agonizar»), denota el intenso deseo, la agonía o el empeño al orar. Los fieles creyentes del NT no sólo estaban dedicados a la oración (v. Col 4:2), sino que se angustiaban con fuertes súplicas. Las necesidades de la familia, de la iglesia y del mundo no son menos importantes hoy día. Hay que orar con fervor, sabiendo que en esta lucha la energía misma de Cristo está obrando con poder en los creyentes (cf. Col 1:29), y su propósito se está realizando en beneficio de los demás.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Epafras. Vea la Introducción: Contexto histórico. perfectos y completos. Su meta para los creyentes de Colosas era la misma que Pablo tenía (cp. Col 1:28-29; Col 2:1-2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:12 Os saluda Epafras (1:7), el cual es uno de vosotros, siervo de Cristo, — Este hermano les había predicado el evangelio (1:7), y siendo, «uno de vosotros», se preocupaba mucho por ellos. Según Flm 1:23 Epafras era «mi compañero de prisiones por Cristo Jesús».
— siempre rogando encarecidamente (esforzándose intensamente, LBLA) por vosotros en sus oraciones (1:29; 2:1; Rom 15:30) para que estéis firmes, perfectos (1:28, notas; 1Co 2:6-7, madurez) y completos (con «pleno entendimiento», 2:2) en todo lo que Dios quiere (1Ts 5:18, «esta es la voluntad de Dios») . — La gran necesidad de toda iglesia es la madurez. Todos quieren que sus hijos crezcan y se desarrollen física y mentalmente y, de la misma manera, Dios quiere que sus hijos crezcan y se desarrollen espiritualmente. Esto requiere el crecimiento en «pleno entendimiento», en convicción (Efe 4:14), en espiritualidad (Gál 6:1) y en su capacidad para servir a Dios y llevar a cabo su obra.
Fuente: Notas Reeves-Partain
CONTINÚA EL CUADRO DE HONOR
Colosenses 4:12-15
Recuerdos de Epafras, que es de los vuestros, servidor de Cristo, que mantiene una lucha constante en oración por vosotros para que os mantengáis firmes, perfectos y completos en la fe, consagrados a cumplir la voluntad de Dios. Doy testimonio de que ha trabajado intensamente por vosotros y por los de Laodicea y Hierápolis. Lucas, nuestro querido médico, y Demas os mandan recuerdos. Saludad de nuestra parte a los hermanos de Laodicea, y a Ninfas y la iglesia que se reúne en su casa.
El siguiente nombre que aparece en el cuadro de honor es Epafras. Debe de haber sido el pastor de la iglesia de Colosas Col 1:7 ). Este pasaje parece sugerir que sería también el supervisor de las iglesias de las tres ciudades, Hierápolis, Laodicea y Colosas. Era un siervo de Dios que oraba y laboraba por los que Dios había puesto a su cuidado.
Estaba Lucas, nuestro querido médico, que estuvo con Pablo hasta el final (2 Timoteo 4:11 ). ¿Era un médico que había renunciado a una carrera lucrativa para asistir a Pablo en el aguijón de su carne y para predicar a Cristo?
Estaba Demas. Es significativo que su nombre es el único que no lleva ningún título de alabanza o aprecio. Era Demas a secas. Hay toda una historia tras las breves referencias a Demas en las cartas de Pablo. En Phm 1:24 se le incluye entre los que se describen como colaboradores de Pablo. Aquí en Col 4:14 simplemente se le nombra. Y en la última referencia que se hace a él, en 2 Timoteo 4:10 , se dice que ha abandonado a Pablo porque amaba este mundo. Seguramente tenemos aquí el boceto de un estudio de degeneración, pérdida de entusiasmo y fracaso en la fe. Aquí tenemos a uno de los que se negaron a que Cristo los hiciera de nuevo.
Estaba Ninfas (algunos manuscritos y traducciones lo ponen en femenino, Ninfa) y los hermanos de Laodicea que se reunían en su casa. Debemos recordar que no hubo tal cosa como templos o capillas hasta el siglo III. Hasta entonces las congregaciones se reunían en las casas particulares de sus dirigentes. Estaba la iglesia que se reunía en la casa de Prisquilla y Áquila en Roma y en Éfeso (Rm 16:5 ; 1Co 16:19 ). Estaba la iglesia que se reunía en casa de Filemón (Phm 1:2 ). En los primeros tiempos, la iglesia y el hogar eran la misma cosa; y sigue siendo verdad que el hogar cristiano debe ser al mismo tiempo una iglesia de Jesucristo.
Fuente: Comentario al Nuevo Testamento
— Epafras: Ver Introducción a la carta; ha sido mencionado ya en Col 1:7.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
t 230 Col 1:7
u 231 1Co 15:58; Col 1:23
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
12 (1) En el griego, la expresión estéis firmes está en voz pasiva. Por lo tanto, implica estar puestos, ser presentados, y corresponde a la palabra presentar en 1:28.
12 (2) O, completos.
12 (3) Véase la nota 9 (1) del cap.1.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
Epafras… → Col 1:7; Flm 1:23; CRISTO… M↓ Cristo Jesús.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
R172 Ἐπαφρᾶς es una abreviación de Ἐπαφρόδιτας, pero de esto no se deduce necesariamente que se refiere al mismo hombre que se menciona en Filipenses (comp. Col 1:7).
R772 Πᾶς sin artículo aquí significa todo, con el significado resultante: cualquiera que sea la voluntad de Dios para ustedes.
R994 Ἵνα se usa para introducir un complemento directo.
H275 Πληροφορέω significa: llegar a plenitud.
Fuente: Ayuda gramatical para el Estudio del Nuevo Testamento Griego
O, maduros
O, perfectos
Fuente: La Biblia de las Américas
g 1:7; Flm 1:23.