Comentario de Daniel 1:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En todo asunto de sabiduría y entendimiento que el rey les consultó, los encontró diez veces mejores que todos los magos y encantadores que había en todo su reino.
en todo asunto. 1Re 4:29-34; 1Re 10:1-3, 1Re 10:23, 1Re 10:24; Sal 119:99.
diez veces mejores. Gén 31:7; Núm 14:22; Neh 4:12; Job 19:3.
que todos los magos. Dan 2:2-11, Dan 2:11-13; Dan 4:7, Dan 4:8-18; Dan 5:7, Dan 5:8, Dan 5:17; Gén 41:8; Éxo 7:11, Éxo 7:12, Éxo 7:22; Éxo 8:7, Éxo 8:19; Isa 19:3; Isa 47:12-14; 2Ti 3:8, 2Ti 3:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
EN TODO ASUNTO DE SABIDURÍA… EL REY… LOS HALLÓ DIEZ VECES MEJORES QUE TODOS. En el examen final, Daniel y sus amigos se presentaron saludables y sin temor delante del rey. Habían permanecido fieles al Señor, y mediante la demostración de su sabiduría y conocimiento dieron testimonio del poder de Dios.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
diez veces mejores. El número es utilizado como variable cualitativa que alude a la excelencia o la superioridad de estos jóvenes, quienes demostraron gran habilidad en sus respuestas, mayor a la de otros hombres que hablaban sin la ayuda de Dios. Compare esto con «diez días» (vv. Dan 1:12-15).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Dan 2:2; Dan 2:27; Dan 4:7; Dan 5:11; Dan 5:15.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 31 Sal 119:100; Pro 4:7; Pro 4:8
f 32 Éxo 7:11
g 33 Dan 2:2; Dan 4:7; Dan 5:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
diez veces superiores. Expresión idiomática por muchas veces superior (cp. Gn 31:7, 41; Nm 14:22; Job 19:3).
magos. Sacerdotes que practicaban el ocultismo, llamados a veces adivinos (Gn 41:8). Es muy probable que estos magos hacían uso de la astrología y del arte de adivinar.
encantadores. Esta palabra (heb. y aram.) se encuentra sólo en el libro de Daniel (ocho veces). Se deriva de una palabra acadia que significa sacerdotes de artes mágicas (cp. 2:2).
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sigue TM.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., de
O, sacerdotes adivinos