Comentario de Daniel 5:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Belsasar, bajo el efecto del vino, mandó que trajesen los utensilios de oro y de plata que su padre Nabucodonosor había tomado del templo de Jerusalén, para que bebiesen de ellos el rey, sus nobles, sus mujeres y sus concubinas.
que trajesen los vasos de oro. Dan 1:2; 2Re 24:13; 2Re 25:15; 2Cr 36:10, 2Cr 36:18; Esd 1:7-11; Jer 27:16-22; Jer 52:19.
Nabucodonosor su padre. Dan 5:11, Dan 5:13, Dan 5:18; 2Sa 9:7; 2Re 8:25-27; 2Cr 11:20; 2Cr 15:16; Jer 27:7.
para que bebiesen en ellos. Dan 5:4, Dan 5:23.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
NABUCODONOSOR SU PADRE. Aquí se emplea «padre» en el sentido general de antepasado o predecesor, no en el de padre biológico.
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
los vasos. La celebración tenía el propósito de levantar la moral y acabar los sentimientos de hundimiento y perdición, porque en ese mismo momento los ejércitos de Media y Persia (cp. v. Dan 5:30) mantenían un asedio firme sobre Babilonia.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— su padre Nabucodonosor: Ver nota anterior. Lo que sí es cierto es que el conquistador de Jerusalén, al no encontrar en el Templo estatuas de dioses, se llevó consigo parte del ajuar (ver 2Re 25:13-17; 2Cr 36:18; Esd 5:14; Esd 6:5).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Dan 1:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El templo.” Aram.: heh·kjelá’; LXXBagster(gr.): na·óu; lat.: tém·plo. Véase Mat 23:16, n.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 267 Pro 20:1; Pro 31:4
d 268 2Re 25:15; 2Cr 36:18; Esd 1:7; Jer 27:16; Jer 52:19; Dan 1:2
e 269 Pro 11:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
los vasos. Véase nota en Dan 1:2.
Nabucodonosor su padre. El vocablo «padre» puede significar sencillamente un predecesor en el trono, o en este caso podría indicar que la madre de Belsasar, la esposa de Nabónido, era hija de Nabucodonosor.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
padre… Aunque Nabucodonosor es presentado como padre de Belsasar, en realidad era su abuelo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, antepasado, y así en el resto del cap.
Fuente: La Biblia de las Américas
Nabucodonosor es presentado como padre de Belsasar aún cuando era su abuelo.