Comentario de Deuteronomio 10:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y él escribió en las tablas lo mismo que estaba escrito en las primeras: Los Diez Mandamientos que Jehovah os había hablado en el monte, de en medio del fuego, el día de la asamblea. Luego Jehovah me las dio.
escribió en las tablas. Deu 9:10; Éxo 34:28.
los diez mandamientos. Deu 4:13.
que Jehová os había hablado. Deu 5:4-21; Éxo 20:1-17.
de en medio del fuego. Deu 4:11-15; Deu 5:22-26; Éxo 19:18; Heb 12:18, Heb 12:19.
el día de la asamblea. Deu 9:10; Deu 18:16; Éxo 19:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
escribió … conforme a la primera escritura: El Señor no agregó ni suprimió nada a los mandamientos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— los diez mandamientos: Ver nota a Deu 4:13.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
Éxo 24:12; Éxo 31:18; Éxo 34:28.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “Las Diez Palabras”, es decir, palabras de mandato, mandamientos. Heb.: ‛asé·reth had·deva·rím; gr.: dé·ka ló·gous, “Decálogo”; lat.: vér·ba dé·cem. Véanse Deu 4:13, n; Éxo 34:28, n: “Palabras”.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 601 Éxo 32:15; Éxo 34:28
e 602 Éxo 20:1; Deu 4:13
f 603 Deu 4:36; Deu 5:4
g 604 Éxo 19:17; Deu 5:22
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
del fuego… TM añade el día de la asamblea. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., las diez palabras