Comentario de Deuteronomio 1:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Once días duró el viaje desde Horeb hasta Cades-barnea, por la ruta de la región montañosa de Seír.
camino del monte. Deu 1:44; Deu 2:4, Deu 2:8; Núm 20:17-21.
hasta Cades-barnea. Lev 2:14; Lev 9:23; Núm 13:26; Núm 32:8; Jos 14:6.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Once jornadas: Un viaje que le podría tomar menos de dos semanas completar a Israel y que duró cuarenta años a causa de su falta de fe y desobediencia (Núm 13:1-33; Núm 14:1-45).
Horeb es un nombre del Monte Sinaí (Deu 4:10, Deu 4:15; Éxo 3:1), donde el Señor reveló su gloria, entregó su Ley e hizo un pacto con Israel.
Cades-barnea, un oasis en el Neguev, cincuenta millas al sudoeste de Beerseba, figuró prominentemente en la historia de las andanzas por el desierto (Núm 13:1-33; Núm 14:1-45).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Once jornadas hay. La distancia de Horeb a Cades-barnea era de unos doscientos cuarenta kilómetros. Cades estaba en la frontera sur de la Tierra Prometida. Este viaje tomó once días a pie, pero para Israel duró treinta y ocho años más. Horeb. El nombre usual en Deuteronomio para el Monte Sinaí quiere decir «desolación», un nombre apropiado debido a que el área alrededor de Sinaí es estéril y no atractiva para estar en ella. monte de Seir. Al Sur del Mar Muerto en Edom.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Horeb: Es el nombre con el que se designa siempre en Deuteronomio al monte Sinaí, con la única excepción Deu 33:2.
— Seír: Zona montañosa al sudeste de Palestina, donde habitaban los edomitas. Es otra forma de designar el territorio de Esaú/Edom. Ver Gén 36:8; Deu 2:22.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
d 3 Núm 13:26; Deu 9:23; Jos 14:7
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
once días de camino. Se puede entrar en la tierra de Canaán en un viaje de once días desde el monte Sinaí en el suroeste. A causa de la incredulidad del pueblo en Cades-barnea (Nm 13:1– 14:39), el viaje se prolongó 40 años. Ahora Israel está listo para entrar en la tierra por su frontera oriental.
Horeb. Este es el nombre usual para el monte Sinaí en Deuteronomio. La única excepción es 33:2.
Fuente: La Biblia de las Américas
Horeb es otro nombre para el monte Sinaí (Éxo 3:1; Éxo 3:12; cp. Éxo 19:1).
Cades-barnea, el lugar donde Israel rehusó creer en Dios y entrar en Canaán por el SO, estaba situada a unos 80 km. de Beerseba. Ahora, 38 años después, Israel se hallaba en la frontera oriental de Canaán.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
[o] se habla del Horeb que es identificado con el monte Sinaí y se señala que normalmente hay 11 días de marcha hasta el oasis de Cadés-Barné. Según los Números (cp 13-14) es allí donde el pueblo se niega a emprender la conquista de Canaán, y allí es donde tendrá que permanecer treinta y ocho años. Luego, bajo la conducción de Moisés, se parte hacia Moab para entrar en Canaán por el este. Se ha atravesado pues la Arabah, la gran depresión en la que se sitúan el curso del Jordán y, más al sur, el Mar Muerto. Se toparon con Sijón, rey de los amorreos de Hesbón, al otro lado del Jordán y lo eliminaron; lo mismo hicieron, según nos dicen, con otro rey llamado Og que debía haber estado más al norte, en la meseta de Basán, pero cuya historicidad es muy dudosa. Están en paz por un tiempo en los cerros de Moab, y es allí donde se ubica esta nueva actividad de Moisés como legislador de Israel, en el último tiempo antes de su muerte. Se sabe que la historia nos entrega una visión un poco distinta de esa marcha. Véase los comentarios de Ex 17,8.