Comentario de Deuteronomio 12:31 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
No actuarás de esa manera con respecto a Jehovah tu Dios. Ciertamente ellos hacen con sus dioses todo lo que Jehovah aborrece, pues aun a sus hijos y a sus hijas queman en el fuego para sus dioses.
no harás así a Jehová. Deu 12:4; Deu 18:9; Éxo 23:2; Lev 18:3, Lev 18:26-30; 2Re 17:15-17; 2Re 21:2; 2Cr 33:2; 2Cr 36:14.
aun a sus hijos. Deu 18:10; Lev 18:21; Lev 20:2; Jer 7:31; Jer 32:35; Eze 20:31; Eze 23:27; Miq 6:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios detestaba las prácticas de los cananeos y le preocupaba que sus hijos fueran tentados por ellas (Lev 18:21; Deu 20:2-5).
abominable (Heb. tôbâ) indica la forma más fuerte de repulsión y desagrado.
a sus hijos y a sus hijas quemaban: Este es un ejemplo de una de las peores prácticas de los cananeos, a la que más tarde se sumaron los israelitas (2Re 21:1-9; 2Cr 28:1-4).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
aun a sus hijos y a sus hijas quemaban. Una de las prácticas detestables de la adoración cananea era la de quemar a sus hijos y a sus hijas en el fuego como sacrificios a Moloc (cp. Lev 18:21; Lev 20:2-5; 1Re 11:7; 2Re 23:10; Jer 32:35).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Lev 18:21.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) MLXX terminan aquí el capítulo 12.
REFERENCIAS CRUZADAS
q 780 Lev 18:3; Deu 12:4
r 781 Lev 18:21; Lev 20:2; Deu 18:10; 2Re 17:15; Jer 32:35
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
sus dioses… pues… TM añade todos… también. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, para con
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Lv 18:26 *2Re 16:3 *Ez 16:21