Comentario de Deuteronomio 1:28 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿A dónde iremos? Nuestros hermanos han hecho desfallecer nuestros corazones diciendo: Este pueblo es más grande y más alto que nosotros. Las ciudades son grandes y fortificadas hasta el cielo, y también vimos allí a los anaquitas.’
han hecho desfallecer. Heb. derretir. Deu 20:8; Éxo 15:15; Jos 2:9, Jos 2:11, Jos 2:24; Jos 14:8; Isa 13:7; Eze 21:7.
Este pueblo es mayor. Deu 9:1, Deu 9:2; Núm 13:28-33.
también vimos allí hijos de gigantes. Deu 9:2; Jos 11:22; Jos 15:14; Jue 1:10, Jue 1:20; 2Sa 21:16-22.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los hijos de Anac era un pueblo antiguo conocido por su gran tamaño (Núm 13:28).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Anac. Lit. «hijos del Anac» (esto es, los anaceos). Los anaceos fueron antiguos habitantes de Canaán descritos como «gigantes» (Deu 2:10; Deu 2:21; Deu 9:2; Núm 13:32-33). Eran más grandes que los israelitas y eran especialmente temidos por su poder militar.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— anaquitas: Los anaquitas, al igual que los emitas, los refaítas, los zonzonitas y los zuzitas son los nombres legendarios de los primeros habitantes de Palestina y Transjordania antes de la llegada de los israelitas. Ver Gén 14:5 y nota a Deu 2:10-11.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
e 58 Núm 32:9; Deu 20:8; Jos 14:8
f 59 Núm 13:33; Deu 2:10
g 60 Núm 13:28; Deu 9:1
h 61 Núm 13:22; Jos 11:21
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
fortificadas hasta el cielo. Las murallas de las grandes ciudades de los cananeos tenían entre 9 y 15 m de altura.
hijos de Anac. Antiguos habitantes de Canaán que eran gigantes (2:10, 21; 9:2; Nm 13:32). Generalmente los relacionan con la región alrededor de Hebrón.
Fuente: La Biblia de las Américas
Anac… Heb. ‘anaq= collar → Jue 8:26. Los anaquitas eran considerados como personas de excepcional altura o de cuello largo. Siguiendo a la LXX algunas versiones traducen gigantes.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., han atemorizado nuestro corazón
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb. ‘anaq significa collar: g Cnt 4:9; Pro 1:9; Jue 8:26. Tradicionalmente se ha considerado a los anaquitas como personas de excepcional altura, o de cuello largo. Siguiendo a la LXX algunas versiones traducen gigantes.