Comentario de Deuteronomio 13:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Si te incita tu hermano, hijo de tu madre, o tu hijo, o tu hija, o tu amada mujer, o tu íntimo amigo, diciendo en secreto: ‘Vayamos y sirvamos a otros dioses’ —que tú no conociste, ni tus padres,
tu hermano. Deu 17:2, Deu 17:3; Deu 28:54; Gén 16:5; Pro 5:20; Pro 18:24; Miq 7:5-7; Mat 12:48-50; 2Co 5:16.
que sea como tu alma. 1Sa 18:1, 1Sa 18:3; 1Sa 20:17; 2Sa 1:26.
diciendo en secreto. Job 31:27; Gál 2:4; Efe 4:14; Col 2:4; 2Pe 2:1; 1Jn 2:26, 1Jn 2:27; Apo 12:9; Apo 13:14; Apo 20:3.
que ni tú ni tus padres. Deu 32:16-18; Jue 2:13; Jue 5:8; Jue 10:6; 1Re 11:5-7; 2Re 17:30, 2Re 17:31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los peligros de las presiones de la familia. Aún cuando un pariente cercano ejerciera presión para desviarlo a uno, la persona tenía la responsabilidad de no ceder y de llevarlo a juicio público, aun cuando eso significara la ejecución del ofensor.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
tus hermanos: Jesús habla de odios no naturales que habrían de enfrentar a los hermanos (Mat 10:34-39).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
tu hermano … amigo. La tentación a la idolatría también podría venir de un miembro de la familia inmediata o de un amigo íntimo. Mientras que la tentación del falso profeta sería hecha abiertamente basándose en una señal o maravilla, esta tentación será hecha secretamente y estaría basada en la intimidad de la relación.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— tu propio hermano: Lit. tu hermano, hijo de tu madre. Aclaración añadida, probablemente, para eliminar la ambigüedad de la palabra hermano, que en hebreo también significa compatriota, pariente cercano. Ver Deu 15:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “o la esposa de tu seno”.
REFERENCIAS CRUZADAS
m 796 1Sa 18:1
n 797 1Re 11:4; 2Pe 2:1
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., de tu seno
Lit., que es como tu alma
Fuente: La Biblia de las Américas
[.] Harás desaparecer el mal de en medio de ti. Pablo recordará estas palabras en 1 Cor 5,13, cuando pida que la comunidad cristiana eche fuera al que da malos ejemplos y se niega a reformar su vida. Como se dijo respecto de Josué 6, esta orden de matar a los que inducen a la idolatría viene de la certeza que Israel tiene la fe más preciosa del mundo a ningún precio y por ningún motivo el pueblo elegido por Dios puede dejar que su fe se contamine con los errores de la humanidad. Algún profeta podrá hacer signos y prodigios si es para apartar de Yavé, es un embustero. ¿Quiere Dios que nos cambiemos de Iglesia para ir allí donde creemos que están los milagros? El texto nos recuerda que la Palabra de Dios, su voz y sus mandamientos, son el único fundamento de nuestra fe no creemos porque hemos visto señales o prodigios (Jn 4,48) sino porque Dios habló.