Comentario de Deuteronomio 14:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces darás el dinero por todo lo que apetezcas: vacas, ovejas, vino, licor o por cualquier cosa que desees. Y comerás allí delante de Jehovah tu Dios, y te regocijarás tú con tu familia.
y darás el dinero. Esd 7:15-17, Esd 7:22; Mat 21:12; Mar 11:15; Jua 2:14-16.
deseare tu alma. Deu 12:15, Deu 12:20, Deu 12:21; Sal 106:14; 1Co 6:12, 1Co 6:13; 1Co 10:6.
comerás allí. Deu 12:7, Deu 12:12, Deu 12:18; Deu 26:11.
te alegrarás tú y tu familia. Ecl 9:7.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
POR VINO, POR SIDRA… TÚ Y TU FAMILIA. Este versículo se aplica a ocasiones especiales para la adoración y acción de gracias a Dios de toda la familia, como son hombres, mujeres, jóvenes y niños pequeños. Debido a eso, es sumamente irracional sugerir que aquí Dios está instruyendo a su pueblo y a sus familias a que consuman tipos embriagantes y envidadores de «vino» (yayin) y «sidra» (shekar: véase el ARTÍCULO EL VINO EN EL ANTIGUO TESTAMENTO, P. 192. [Núm 6:3], para el significado usual de esas dos palabras). También se puede traducir shekar como «bebida dulce», que es el significado preferido aquí. Cualquier tentativa por llegar a una correcta interpretación de este versículo debe tener en cuenta las siguientes observaciones.
(1) El propósito del servicio, de adoración era «para que aprendas a temer a Jehová tu Dios todos los días» (v. Deu 14:23). A fin de adorar a Dios debidamente y aprender a temerle, se necesita estar totalmente sobrio (véanse Efe 5:18, nota; 1Ts 5:6, nota; y el ARTÍCULO EL TEMOR DE DIOS, P. 244. [Deu 6:1-2]). Nótese que Dios exige abstinencia total de bebidas embriagantes a fin de que el creyente pueda distinguir entre lo santo y lo profano, enseñar debidamente sus mandamientos (Lev 10:9) y asegurarse de no olvidar la ley de Dios y de no hacer lo malo (véanse Pro 31:4-5, notas).
(2) Los sacerdotes levitas debían estar presentes en el servicio de adoración (vv. Deu 14:27-29). Dios les ordenó a esos sacerdotes que no bebieran ningún tipo de «vino o sidra» embriagante (bajo pena de muerte) durante el tiempo de su ministerio sacerdotal para Él (Lev 10:9). Sería totalmente contrario al carácter santo de Dios recomendar que los adoradores usen de manera abundante las bebidas embriagantes mientras están en compañía de los sacerdotes.
(3) El carácter del festival era una fiesta de la cosecha, durante la cual se usaban las primicias de la cosecha. Esto sugiere que aquí está a la vista el jugo dulce recién exprimido (véase v. Deu 14:23).
(4) También debe considerarse el descubrimiento moderno de las terribles consecuencias deformantes del alcohol en los niños no nacidos aún antes de afirmar que un Dios omnisciente bendijera, aprobara u ordenara que los padres y madres israelitas, y los niños pequeños «se alegraran» delante de Él mientras consumían bebidas embriagantes que enviciaban (véanse Pro 23:31, nota, y el ARTÍCULO EL VINO EN LA ÉPOCA DEL NUEVO TESTAMENTO [2], P. 1452. [Jua 2:11]).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
por vino, por sidra. Vea las notas sobre Pro 20:1; Pro 23:29-35; Pro 31:4-7.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Lev 27:30-33; Núm 18:21; Mal 3:8-10.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
g 851 Deu 12:15
h 852 Núm 28:7
i 853 Deu 12:7; Deu 26:11; Sal 100:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., alma
Lit., te pida