“Cuando se halle en medio de ti, en alguna de las ciudades que Jehovah tu Dios te da, un hombre o una mujer que hace lo malo ante los ojos de Jehovah tu Dios, traspasando su pacto;
hombre o mujer. Deu 17:5; Deu 13:6-18; Deu 29:18.
traspasando su pacto. Deu 4:23; Deu 29:25; Deu 31:20; Lev 26:15, Lev 26:25; Jos 7:11, Jos 7:15; Jos 23:16; Jue 2:20; 2Re 18:12; Jer 31:32; Eze 16:38; Ose 6:7; Ose 8:1; Heb 8:9, Heb 8:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El verbo hebreo que indica traspasando (˒abar) se usa en otros lugares para indicar el cruce de un límite o un curso de agua. Aquí la palabra se usa para indicar traspasar los límites que Dios estableció para su pueblo. El que servía a otros dioses había traspasado los límites establecidos por el primer mandamiento.
|
EN FOCO
|
«Escribirá»
|
|
• (Heb. katab (Deu 6:9; Deu 17:18; Deu 27:8) # en Strong H3789: Este verbo literalmente significa «grabar o inscribir». En el AT. se mencionan muchos tipos de escrituras diferentes. Dios mismo escribió las tablas de piedra (Éxo 34:1), se escribieron papiros (Jer 36:2), los monumentos de piedra y madera a menudo tenían escritos grabados en su superficie (Jos 8:32; Eze 37:20), hasta se grababan los metales y piedras semi-preciosas (Éxo 28:11; Éxo 39:30). Puesto que las Escrituras eran una forma de preservar el recuerdo de los hechos históricos (Est 6:2; Est 10:2) y otorgar autoridad al discurso humano (2Sa 11:14, 2Sa 11:15), también sugería permanencia. Así, el hecho de que a Moisés se le ordenara escribir las palabras de Dios implica que esas palabras son inalterables y fijas (Éxo 17:14; Éxo 34:27). Los escritos de Moisés y los profetas serían recordatorios duraderos de la revelación de Dios, tanto para los reyes de Israel (como en Deu 17:18) como para todo el pueblo de Dios en todos los tiempos.
|
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
b 948 Deu 4:23; Deu 13:6; Jue 2:20
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
violando su pacto. Esta legislación se parece mucho a la de 4:15– 24 y 13:1– 8. Estos textos tratan del crimen más grave en Israel: la transgresión del pacto mediante la adoración de dioses falsos. Tal crimen anulaba el primer mandamiento que requiere fidelidad total al S eñor .
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., tus puertas