Comentario de Deuteronomio 21:22 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Si un hombre ha cometido pecado que merece la muerte, por lo cual se le ha dado la muerte, y le has colgado de un árbol,
digno de muerte. 2Sa 4:12; Jos 8:29; Jos 10:26.
le habrás colgado. 2Sa 21:6, 2Sa 21:9; Luc 23:33; Jua 19:31-38.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
colgaréis: La persona culpable no era colgada del cuello; en el antiguo Israel no se practicaba esta forma de ejecución. Colgar a una persona era en realidad empalar el cadáver para que todos lo vieran después del apedreamiento; de esta forma todos sabían que la persona trajo culpa a la comunidad. La exposición del cadáver se limitaba a un día. Por ese día, recordaba al pueblo el juicio de Dios al pecador.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
colgareis en un madero. Después de una ejecución, se permitía que el cuerpo colgara de un árbol por el resto del día como un despliegue público de las consecuencias de la desobediencia. No obstante, el cuerpo no debía permanecer en el árbol de un día para otro, sino que tenía que ser quemado apropiadamente antes del atardecer. Cp. Gál 3:13, en donde Pablo cita este texto con respecto a la muerte del Señor Jesucristo.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “árbol”; o: “madera”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 1112 Núm 25:5; 2Sa 4:12
g 1113 Jos 10:26; Hch 10:39
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
La horca no era el método común de ejecución sino una secuela de la muerte para exponer el cadáver al máximo grado de deshonra (véase nota en Gál 3:13).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Heb. u8216?ets = madero.