Comentario de Deuteronomio 22:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Cuando construyas una casa nueva, haz un parapeto a tu azotea, para que no traigas culpa de sangre a tu casa, si alguien se cayera de ella.
harás pretil a tu terrado. Dado que las casas orientales se construían con techos planos que se utilizaban para propósitos diversos como caminar, dormir, etc., era por tanto necesario tener algún tipo de muro o baranda para prevenir accidentes y caídas. Éxo 21:28-36; Éxo 22:6; Rom 14:13; 1Co 10:32; Flp 1:10; 1Ts 5:22.
tu terrado. 2Sa 11:2; Isa 22:1; Jer 19:13; Mat 10:27; Mar 2:4; Hch 10:9.
no pongas sangre. Eze 3:18, Eze 3:20; Eze 32:2-9; Mat 18:6, Mat 18:7; Hch 20:26, Hch 20:27.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El pretil era una barrera que se levantaba en un techo para impedir que la gente se parara en él o se cayera. El techo de una casa israelita antigua se usaba como cualquier otra habitación, especialmente durante el tiempo cálido.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
pretil. Encontrándose únicamente aquí en el Pentateuco, esto se refiere al techo de un hogar en el Israel antiguo, el cual era plano y normalmente alcanzado por escaleras externas. Para prevenir heridas o muerte por caerse, una reja tenía que ser construida alrededor del techo. Esto, también, expresaba amor por aquellos quienes de otra manera serían lastimados o morirían.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
i 1125 2Sa 11:2; Hch 10:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
harás un muro a tu azotea. Generalmente las azoteas estaban planas y las usaban por varios propósitos (cp. Jos 2:6; 1 S 9:25; Jer 19:13). Siempre hay el peligro de que alguien caiga de tal azotea y muera. Dejar de tomar esta precaución sería un caso de negligencia criminal.
Fuente: La Biblia de las Américas
pretil. Una pared para evitar que alguien se cayese del techo.