Comentario de Deuteronomio 27:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“‘¡Maldito el hombre que haga una imagen tallada o una imagen de fundición, obra de mano de escultor (lo cual es abominación a Jehovah), y la guarde en oculto!’ Y todo el pueblo responderá y dirá: ‘¡Amén!’
Maldito el hombre. Deu 28:16-19; Gén 9:25; 1Sa 26:19; Jer 11:3.
que hiciere escultura o imagen. Deu 4:16-23; Deu 5:8; Éxo 20:4, Éxo 20:23; Éxo 32:1-4; Éxo 34:17; Lev 19:4; Lev 26:1; Isa 44:9, Isa 44:10, Isa 44:17; Ose 13:2, Ose 13:3.
abominación a Jehová. Deu 29:17; 1Re 11:5-7; 2Re 23:13; 2Cr 33:2; Isa 44:19; Eze 7:20; Dan 11:31; Mat 24:15; Apo 17:4, Apo 17:5.
y la pusiere en oculto. Gén 31:19, Gén 31:34; 2Re 17:19; Sal 44:20, Sal 44:21; Jer 23:24; Eze 8:7-12; Eze 14:4.
y todo el pueblo. Núm 5:22; Jer 11:5; Jer 28:6; Mat 6:13; 1Co 14:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La primera maldición correspondía a la idolatría. Una imagen tallada o moldeada desafiaba el primer o segundo mandamiento, o ambos (Deu 5:7-9).
amén era una expresión de aprobación y sumisión a la Palabra de Dios. Esta palabra hebrea, que viene de la raíz que significa «estar establecido», parece que se quedó en todos los idiomas a los que llegó el evangelio. El lector observará que el pueblo de Israel decía «Amén» a cada una de las doce maldiciones (y, presumiblemente, a cada una de las doce bendiciones siguientes). Esto proporciona un patrón bíblico del uso del «Amén» en nuestro culto público. Algunas veces podemos escuchar a la gente que dice «Amén» en forma frívola, pero el uso bíblico era una declaración formal de consentimiento al Dios vivo.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LA PUSIERE EN OCULTO. Muchos de los pecados enumerados aquí se cometían en secreto (vv. Deu 27:15 Deu 27:24). Por medio de eso Israel reconocía que una persona era responsable ante Dios aun cuando estuviera sola. Todas las acciones y los pensamientos del creyente ocurren a la vista y en la presencia de Dios (véase Sal 139:1-24).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
el hombre que hiciere escultura o imagen. La primera maldición tenía que ver con la idolatría, el quebrantamiento del primer y segundo mandamiento (Deu 5:7-10). Amén. A cada maldición el pueblo respondía, «Amén». La palabra quiere decir «así sea». Así el pueblo indicaba su entendimiento y acuerdo con la afirmación realizada.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
doce ofensas sirven como ejemplos del tipo de iniquidades que hacían que uno estuviera sujeto a la maldición. Estas ofensas pueden haber sido escogidas porque representan pecados que podrían no ser notados y por lo tanto permanecer en secreto (vv. Deu 27:15; Deu 27:24).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— y lo adore en secreto: Lit. y lo ponga en lugar secreto.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Véase Ap. 1C, sec. 1.
(2) O: “¡Así sea!”. Heb.: ’a·mén.
REFERENCIAS CRUZADAS
u 1325 Éxo 20:4; Deu 4:16; Isa 44:9
v 1326 Éxo 34:17; Lev 19:4; Núm 33:52
w 1327 Deu 7:25; Deu 29:17
x 1328 Ose 13:2
y 1329 Núm 5:22; Neh 5:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Maldito…que haga ídolo o imagen de fundición. Es esta la más larga de las doce fórmulas dadas. Señala la violación del primero y del segundo mandamiento (4:16, 28; 5:5– 10; 31:29; Ex 20:3– 6, 23; Lv 19:4; 26:1; Is 40:19, 20; 41:7; 44:9– 20; 45:16; Jer 10:1s; Sal 115:3– 7).
Amén. Amén no es sólo señal de aprobación, sino el solemne y formal acuerdo con la aceptación del pacto y sus bendiciones y maldiciones (Nm 5:22; 1 R 1:36; Neh 5:13; 8:6; Sal 72:19; Jer 11:5).
Fuente: La Biblia de las Américas
imagen… → Éxo 20:4; Éxo 34:17; Lev 19:4; Lev 26:1; Deu 4:15-18; Deu 5:8.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, imagen tallada
Fuente: La Biblia de las Américas
g Éxo_20:4; Éxo_34:17; Lev 19:4; Lev 26:1; Deu 4:15-18; Deu 5:8.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Jue 18:31