Comentario de Deuteronomio 31:17 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Aquel día se encenderá contra él mi furor. Yo los abandonaré; esconderé de ellos mi rostro, y serán consumidos. Muchos males y angustias les vendrán. En aquel día dirá: ‘¿Acaso no me han sobrevenido estos males porque mi Dios no está en medio de mí?’
y mi furor se encenderá. Deu 29:20; Deu 32:21, Deu 32:22; Jue 2:14, Jue 2:15; Sal 2:12; Sal 90:11.
y los abandonaré. 1Cr 28:9; 2Cr 15:2; Jer 23:33, Jer 23:39; Ose 9:12.
esconderé de ellos mi rostro. Aunque esto puede aludir al retiro de la [Shechinah], o presencia visible de Jehová, sin embargo, el significado general de esta expresión en la Escritura es: el retiro de su aprobación y protección, de lo cual su presencia visible había sido la señal o garantía. Deu 32:20; Job 13:24; Sal 27:9; Sal 30:7; Sal 89:46; Sal 104:29; Isa 8:17; Isa 64:7; Eze 39:23, Eze 39:24, Eze 39:29.
vendrán sobre ellos muchos males. Neh 9:32; Job 34:11.
¿No me han venido estos males? Deu 29:24-27; Núm 14:42; Jue 6:13; Isa 63:17.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los abandonaré: Si ocurriera lo peor, se desencadenaría la ira de Dios como se describe en los capítulos Deu 28:1-68 y Deu 29:1-29.
a dioses ajenos: La principal razón del juicio de Dios a su pueblo era su continua idolatría. Abandonaron su gracia y por voluntad propia abrazaron las viles prácticas religiosas de los cananeos.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— no me acordaré de él: Lit. le esconderé mi rostro.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “mi”, MSam.
(2) Lit.: “me”, MSam.
REFERENCIAS CRUZADAS
n 1613 Deu 29:20; Sal 74:1
ñ 1614 1Cr 28:9; 2Cr 15:2; 2Cr 24:20
o 1615 Deu 32:20; Job 34:29; Sal 27:9; Sal 104:29; Eze 39:23
p 1616 Deu 31:21; Deu 32:23; Neh 9:27; Pro 1:27
q 1617 Jue 6:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
aquel día… TM añade acaso. Se sigue LXX → §194.