Comentario de Deuteronomio 32:36 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Ciertamente Jehovah juzgará a su pueblo y tendrá misericordia de sus siervos, cuando vea que se agota su fuerza y que no queda nadie, ni preso ni abandonado.
Porque Jehová juzgará. Sal 7:8; Sal 50:4; Sal 96:13; Sal 135:14.
se arrepentirá. Jue 2:18; Jue 10:15, Jue 10:16; Sal 90:13; Sal 106:45; Jer 31:20; Joe 2:14; Amó 7:3, Amó 7:6.
ni siervo ni libre. 1Re 14:10; 1Re 21:21; 2Re 9:8; 2Re 14:26.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Esta es la promesa de que el Señor juzgará a Israel como a una nación, pero que la nación está compuesta de justos e impíos. Dios de hecho le ayuda a los justos destruyendo a los impíos. «Sus siervos» son los justos, todos aquellos quienes en el tiempo de juicio son fieles al Señor (cp. Mal 3:16-18; Mal 4:1-3). El Señor ha juzgado a Israel, no para destruir a la nación, sino para castigar a los pecadores y mostrar la insensatez de sus dioses falsos (vv. Deu 32:37-38). Al mismo tiempo, el Señor siempre ha mostrado compasión por aquellos que lo han amado y obedecido.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 135:14.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— ni esclavos ni libres: Traducción probable de un texto hebreo poco claro que diría literalmente: ni retenido ni suelto, un modismo semita que puede entenderse de distintas maneras: ni fuertes ni débiles, ni casado ni soltero, ni menor ni adulto, o, si se trata de ganado, ni encerrado (en el corral) ni suelto (en el campo).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “mano”.
(2) Lit.: “solo [hay] uno restringido y uno dejado ir (abandonado)”. Véase VT, vol. II, 1952, pp. 371-374.
REFERENCIAS CRUZADAS
w 1752 Sal 7:8; Sal 96:13; Heb 10:30
x 1753 Jue 2:18; Sal 90:13; Sal 106:45; Sal 135:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el S eñor vindicará a su pueblo. La venganza incluye tanto el juicio sobre los enemigos de Dios como la vindicación de los oprimidos.
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., mano
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *2Mac 7:6