Comentario de Deuteronomio 33:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Esto dijo acerca de Judá: “Escucha, oh Jehovah, la voz de Judá; tráelo a su pueblo. Sus manos le basten, y séle ayuda contra sus enemigos.
y llévalo a su pueblo. Gén 49:8-12; Jue 1:1-7; Sal 78:68, Sal 78:70; Miq 5:2; Mal 3:1; Heb 7:14.
sus manos le basten. 2Sa 3:1; 2Sa 5:1, 2Sa 5:19, 2Sa 5:24; 1Cr 12:22; 2Cr 17:12-19; Isa 9:17; Apo 19:13-16.
y tú seas su ayuda. 2Sa 7:9-12; Sal 11:1-7; Sal 20:2; Sal 21:1, Sal 21:8; Sal 110:1, Sal 110:2; Sal 146:5; Luc 19:27; 1Co 15:25; Apo 20:10-15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Moisés oró para que el Señor estuviera presente con Judá en su liderazgo militar y le diera éxito en la batalla.
sus manos le basten: Moisés oró para que Dios le diera la fuerza apropiada a la tribu.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Judá. Moisés oró porque a esta tribu se le permitiera ser poderosa en guiar a la nación para ser victoriosa en la batalla a través de la ayuda del Señor.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— hazlo volver a su pueblo: Probablemente se alude a la tradicional enemistad entre las tribus del Sur (Judá) y las del Norte (el resto de las tribus) y se pide la reconciliación entre ellas.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
La bendición de Judá. Esta parece ser una oración por su seguridad en la batalla, y que pudieran confiar en el Señor para la victoria. La bendición de Moisés no otorga explícitamente a Judá la preeminencia que Jacob parece haberle dado (Gén. 49:8-12).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) “La bendición.” Frase insertada para dar sentido en armonía con el v. Deu 33:1.
(2) O: “contendido por él”.
REFERENCIAS CRUZADAS
r 1812 Gén 49:8; 1Cr 5:2
s 1813 Sal 78:68
t 1814 Jue 1:2; 2Sa 7:1; 2Sa 7:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Moisés oró para que Judá asumiera su lugar de líder en Israel (Gén 49:8-12).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Judá… TM añade dijo. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., él