Comentario de Deuteronomio 3:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“En aquel tiempo tomamos la tierra desde el río Arnón hasta el monte Hermón, de mano de los dos reyes amorreos que estaban establecidos al otro lado del Jordán.
la tierra desde el arroyo de Arnón. Núm 32:33-42; Jos 12:2-6; Jos 13:9-12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El territorio de Sehón y Og se extendía desde el río Arnón al Monte Hermón (Deu 2:24-37; Deu 3:1-7). El Monte Hermón es la cadena montañosa situada en el norte, entre Canaán y el Líbano.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
este lado del Jordán. Al E del río Jordán, Israel controlaba el territorio desde el río Arnón hasta el Monte Hermón, una longitud de unos doscientos cuarenta kilómetros. Note que la perspectiva del orador era al E del Jordán; el O del Jordán aún necesitaba ser conquistado. Esta afirmación ayuda a fechar estos discursos como anteriores a la conquista.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— el monte Hermón: Constituía la frontera natural entre Palestina y Siria, en el extremo norte de Basán.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
l 165 Núm 32:33
m 166 Jos 12:2; Jos 13:9
n 167 Jos 11:3; Cnt 4:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
tomamos entonces la tierra. Aquí se da un resumen de la tierra (vers. 8– 10) conquistada al este del Jordán en las batallas con los reyes de Hesbón y Basán. Recuerda la fidelidad de Dios a sus promesas. Arnón formaba la frontera sur y el monte Hermón la del norte.
el monte Hermón. El monte Hermón (Sirión o Senir) era un punto geográfico importante. Está situado al sur de la sierra antilíbana y su altura es de más de 2,800 metros.
Fuente: La Biblia de las Américas
allende el Jordán… Lit. al otro lado del Jordán → Deu 1:1 nota, Jos 12:1; hasta el… TM añade monte. Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, torrente
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. al otro lado del Jordán. g 1.1 nota, Jos 12:1.