Comentario de Deuteronomio 6:5 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y amarás a Jehovah tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas.
Amarás a Jehová. Deu 10:12; Deu 11:13; Deu 30:6; Mat 22:37; Mar 12:30, Mar 12:33; Luc 10:27; 1Jn 5:3.
tu Dios de todo tu corazón. Deu 4:29; 2Re 23:25; Mat 10:37; Jua 14:20, Jua 14:21; 2Co 5:14, 2Co 5:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Moisés exhortó repetidamente a los israelitas para que respondieran con devoción al amor de Dios. En este contexto, la palabra que se traduce como amor puede querer decir «hacer la propia elección en». Dios ordenó a su pueblo que lo eligiera a Él con todo su ser y, en este proceso, negar a todas las otras supuestas deidades.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
AMARÁS A JEHOVÁ TU DIOS. Dios procura la comunión con su pueblo y le da ese único mandamiento indispensable que los unirá a Él.
(1) Cuando responden con amor, gratitud y lealtad a Dios por su amor (Deu 4:37), ellos llegan a conocerlo y a disfrutar de Él en una relación de pacto.
(2) De éste, el «primero y grande mandamiento», junto con el segundo mandamiento de amar al prójimo (cf. Lev 19:18), depende toda la ley y los profetas (Mat 22:37-40).
(3) La verdadera obediencia a Dios y a sus mandamientos sólo es posible cuando brota de la fe en Dios y del amor a Él (cf. Deu 7:9 Deu 10:12 Deu 11:1 Deu 11:13 Deu 11:22 Deu 13:3 Deu 19:9 Deu 30:6 Deu 30:16 Deu 30:20; véanse Mat 22:39, nota; Jua 14:15 Jua 21:16 Jua 5:1-47; 1Jn 4:19).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
amarás a Jehová tu Dios. En primer lugar en la lista de todo lo que era esencial para el judío era compromiso sin reservas, de todo corazón expresado en amor a Dios. Debido a que esta relación de amor por Dios no podía ser representada en manera material alguna como los ídolos, tenía que ser demostrada en obediencia a la ley de Dios en la vida diaria. Cp. Deu 11:16-21; Mat 22:37; Luc 10:27.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— amarás al Señor: El amor de Dios, es una de las ideas más repetidas en Deuteronomio. Jesús considera este mandamiento como el primero y más importante de todos (Mat 22:37; Mar 12:30; Luc 10:27). Este amor, que responde al amor de Dios hacia su pueblo, está asociado también al sentido de los verbos buscar (Deu 4:29), reverenciar al Señor, obedecer (Deu 30:10), volver al Señor (Deu 30:2) y cumplir los mandamientos (Deu 26:16). Estos verbos especifican las formas que debe asumir el amor al Señor, en respuesta al amor que él manifestó primero. Ver 1Jn 4:10.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
i 379 Deu 10:12; Mat 22:37
j 380 Deu 11:13; Deu 30:6
k 381 Mar 12:30; Luc 10:27
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Amarás al S eñor tu Dios. El amor es uno de los grandes temas de Deuteronomio. Primero, está la declaración del amor de Dios por su pueblo (7:7; 10:15; 23:5), con la exhortación correspondiente de que su pueblo le ame sólo a El (vers. 5; 10:12; 11:1, 13, 22; 13:3; 19:9; 26:16; 30:2, 6, 10, 16, 20). Jesús llamó a éste el primero y el más grande mandamiento (Mt 22:37; Mr 12:29; Lc 10:27). La obediencia de la nación no debía convertirse en una legalidad servil y vacía, sino venir del corazón. La relación entre Dios e Israel se basaba en el amor.
corazón…alma…fuerza. Se requiere la devoción total a Dios (4:29; Jos 22:5).
Fuente: La Biblia de las Américas
Jesucristo llamó a este el primero y más grande mandamiento y añadió la frase: «con toda tu mente» (Mar 12:30).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Amarás… → Mat 22:37; Mar 12:30; Luc 10:27.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
g Mat 22:37; Mar 12:30; Luc 10:27.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Jer 31:33 *Mc 12:29