Comentario de Deuteronomio 6:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Las atarás a tu mano como señal, y estarán como frontales entre tus ojos.
Deu 11:18; Éxo 13:9, Éxo 13:16; Núm 15:38, Núm 15:39; Pro 3:3; Pro 6:21; Pro 7:3; Mat 23:5; Heb 2:1.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
una señal … frontales: En los últimos años los judíos interpretaron estas instrucciones de un modo físico. Instruyeron a los hombres para que cuando oraran usaran filacterias, cajas que contenían pasajes de las Escrituras (Mat 23:5). En todo caso, la idea es que las leyes de Dios deben estar en todo momento cerca de la mente y de las manos de su pueblo (cf. Éxo 13:9, Éxo 13:16; Pro 3:3; Pro 6:21).
escribirás en los postes de tu casa: La costumbre judía es pegar un pequeño depósito llamado mezuzah al poste de la puerta. En él se coloca un pequeño rollo que contiene el texto del Deu 6:4-9; Deu 11:13-21 y el nombre de Dios Shaddai.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
mano … frontales entre tus ojos. El israelita tenía que meditar continuamente en y ser dirigido por los mandamientos que Dios le había dado. Más tarde en la historia judía, esta frase fue tomada literalmente y las personas ataron filacterías (cajas conteniendo estos versículos) a sus manos y frentes con tiras de piel.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— llévalas en tu frente como una señal: Sobre esta práctica, ver nota a Éxo 13:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 385 Pro 3:3; Pro 7:3
o 386 Éxo 13:9; Éxo 13:16; Deu 11:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
las atarás…a tu mano…entre tus ojos. Este mandamiento y el que sigue han sido entendidos literalmente por los judíos. Este pasaje 11:13– 21 y Ex 31:1– 10, 11– 16 se escriben en pequeños rollos en un recipiente de cuero. Estos recipientes se llaman « filacterias» y se los atan a la frente y al brazo izquierdo. Una interpretación simbólica se sostiene por 11:8– 20 y Ex 13:9, 16; estos mandamientos quieren decir que hay que pensar siempre en la Palabra de Dios y obrar según ella.
Fuente: La Biblia de las Américas
Véase nota en Éxo 13:9. Los judíos han cumplido este mandamiento posteriormente por el uso de filacterias.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
frontales… LXX: y serán inamovibles de delante de tus ojos. TM totafot= bandas o marcas frontales.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
O, frontales
Fuente: La Biblia de las Américas
LXX: y Serán inamovibles de delante de tus ojos. El TM registra totafot = bandas o marcas frontales.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Ex 13:9