Comentario de Deuteronomio 7:20 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Jehovah tu Dios también enviará contra ellos la avispa, hasta que perezcan los que queden y los que se hayan escondido de ti.
sobre ellos avispas. Éxo 23:28-30; Jos 24:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
avispas (Éxo 23:28; Jos 24:12) se puede referir a un acto dramático de Dios, como una tormenta violenta o una plaga de insectos. Se puede referir a campañas de otros ejércitos que debilitaron a los cananeos antes de que llegaran los israelitas. Puesto que el Dios grande y terrible infundía temor a las naciones, ¿por qué entonces habría de aterrorizarse su propio pueblo (Éxo 15:14; Jos 2:10, Jos 2:11)? ¡Dios estaba de su lado e incluso estaba en medio de ellos!
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
enviará Jehová … avispas. La avispa era un insecto grande, común en Canaán, que pudo haber tenido un aguijón potencialmente fatal. Aquí la referencia probablemente era figurada en el sentido de un gran ejército a quien dominó el pánico cuando el Señor inflingiera su aguijón en ellos (vea Deu 11:25). Vea las notas sobre Éxo 23:28.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— pánico: Otra posible traducción: avispas. Ver nota a Éxo 23:28.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) “El sentimiento de decaimiento.” Véanse Éxo 23:28 y Jos 24:12, nn.
REFERENCIAS CRUZADAS
g 478 Deu 2:25; Jos 2:9; Jos 24:12
h 479 Éxo 23:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
avispas. Véase nota en Éxo 23:28.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el pánico… Otra traducción posible: el avispón → Éxo 23:28, Jos 24:12.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
N la avispa g Éxo_23:28, Jos 24:12.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Ex 23:28 *Jos 24:12