Comentario de Eclesiastés 1:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
¿Qué provecho tiene el hombre de todo su duro trabajo con que se afana debajo del sol?
Qué provecho tiene el hombre. Ecl 2:22; Ecl 3:9; Ecl 5:16; Pro 23:4, Pro 23:5; Isa 55:2; Hab 2:13, Hab 2:18; Mat 16:26; Mar 8:36, Mar 8:37; Jua 6:27.
debajo del sol. Ecl 2:11, Ecl 2:19; Ecl 4:3, Ecl 4:7; Ecl 5:18; Ecl 6:12; Ecl 7:11; Ecl 8:15-17; Ecl 9:3, Ecl 9:6, Ecl 9:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Los sentidos de la palabra provecho son: (Ecl 1:1) «ventaja» y (Ecl 1:2) «ganancia adecuada». Aquí se refiere a compensación o ganancia, habitualmente en el ámbito comercial. La pregunta es: ¿Qué queda cuando todos los gastos se contabilizan? trabajo: tanto el sustantivo como la forma verbal implican connotaciones negativas y se refieren a actividades que requieren esfuerzo.
debajo del sol: esta frase (traducida también por «debajo del cielo» en v. Ecl 1:13; Ecl 2:3; Ecl 3:1) describe la vida que se vive aquí en la tierra, tal como a Dios le plació que la viviéramos. En estos dos versículos (vv. Ecl 1:2, Ecl 1:3) el Predicador establece una de sus ideas principales: la vida puede parecer sin sentido porque pasa velozmente. Es tarea del resto del libro ayudar a la asamblea de los sabios a entender cómo valorar verdaderamente la vida ya que en verdad pasa muy rápido.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
provecho. Ventaja o ganancia procedente del propio trabajo. Una palabra muy importante y reiterada por Salomón (cp. Ecl 3:19; Ecl 5:9; Ecl 5:11; Ecl 5:16; Ecl 6:7; Ecl 6:11; Ecl 7:11-12; Ecl 10:10). Salomón contempla los fugaces momentos de la vida y el provecho aparentemente pequeño de la actividad humana debajo del sol. Los únicos esfuerzos duraderos son los que tienen la intención de cumplir los propósitos de Dios para la eternidad. trabajo. El trabajo no es solo la manera que tiene uno de ganarse la vida, sino toda la actividad del hombre en la vida. debajo del sol. Esta frase aparece alrededor de treinta veces para describir la vida cotidiana.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) Lit.: “para el hombre terrestre”. Heb.: la·’a·dhám.
(2) “Bajo el sol.” Heb.: ta·játh hasch·schá·mesch. Esta frase aparece 29 veces en Eclesiastés.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 4 Ecl 2:11; Isa 55:2; Mat 16:26; Jua 6:27
f 5 Ecl 6:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿Qué provecho…bajo el sol? La valoración de la vida en este mundo como algo completamente inútil (vers. 2) hace que el Predicador pregunte dónde se puede encontrar valor (vers. 13; 2:22; 3:9; 5:11, 16; 6:8, 11). La respuesta es que aparte de Dios (11:9; 12:13, 14), nada en la tierra tiene valor permanente o absoluto (cp. vers. 14; 2:11, 17; 4:4; 6:9). La frase bajo el sol se refiere al universo físico e incluye todo menos el Seol (el sepulcro) y los cielos. No hay ningún provecho en el Seol (9:10), pero Dios puede sustituir la desesperación de la existencia humana por gozo cuando los hombres reconozcan sus provisiones (2:24; 3:13, 22; 5:18, 19; 8:15, 16). A pesar del enigma de la existencia terrenal, el Predicador sugiere que Dios sí provee una ventaja en esta vida: la sabiduría (7:11, 12; 10:10).
Fuente: La Biblia de las Américas
¿Qué provecho…? No hay garantía de un beneficio positivo derivado del trabajo del hombre.
debajo del sol. Una figura literaria (metonimia) por la que el sitio se nombra en lugar del objeto. Se usa reiteradamente y significa simplemente la tierra donde el hombre habita, que está debajo del sol.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
debajo del sol… Esta expresión (que se repite 29 veces) señala las realidades intrascendentes de este mundo.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
debajo del sol. Esta expresión (que se repite 29 veces) señala las realidades intrascendentes de este mundo.