Yo dije en mi corazón, con respecto a los hijos del hombre, que Dios los ha probado para que vean que ellos de por sí son animales.
por causa de los hijos de los hombres. Gén 3:17-19; Job 14:1-4; Job 15:16; Sal 49:14, Sal 49:19, Sal 49:20; Sal 73:18, Sal 73:19; Sal 90:5-12; Heb 9:27; 1Pe 1:24.
para que Dios los pruebe. Job 40:8; Sal 51:4; Rom 3:4; Rom 9:23.
y para que vean. Sal 73:22; 2Pe 2:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los pruebe: El sentido básico del término es «escoger, seleccionar, purificar, probar». La muerte es el gran nivelador de todas las personas. Desde este punto de vista, los humanos no difieren de los animales.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
lo que sucede. La suerte última de hombre y animales es morir. Salomón no está contemplando el destino eterno, sino más bien lo que la carne terrenal comparte en común.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Sal 49:12, Sal 49:20.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— como animales: Lit. para que ellos vean que son animales para sí mismos.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
p 149 Gén 3:19; Job 14:1; Sal 49:20; Sal 73:22; 2Pe 2:12
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
son sólo animales. La muerte demuestra que los seres humanos son parte de la creación y tienen que enfrentarse con los límites de la misma. El mundo es visto desde la perspectiva de su condición caída presente.