Mira, he hallado sólo esto: que Dios hizo al hombre recto, pero los hombres se han buscado muchas otras razones.”
que Dios hizo al hombre recto. Gén 1:26, Gén 1:27; Gén 5:1.
mas ellos buscaron muchas perversiones, o artimañas. Gén 3:6, Gén 3:7; Gén 6:5, Gén 6:6, Gén 6:11, Gén 6:12; Gén 11:4-6; Sal 99:8; Sal 106:29, Sal 106:39; Jer 2:12, Jer 2:13; Jer 4:22; Eze 22:6-13; Mar 7:8, Mar 7:9; Hch 7:40-43; Rom 1:21-32; Rom 3:9-19; Efe 2:2, Efe 2:3; Tit 3:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Aun cuando Dios hizo todo hermoso (Ecl 3:11) e hizo a los seres humanos rectos (Gén 1:31), la búsqueda de Salomón de resultados ha fracasado. Sin embargo, la humanidad ha buscado, con gran éxito, maquinaciones malvadas e intrigas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
muchas perversiones. Esta misma palabra se traduce «intención» y refleja las malvadas imaginaciones de todos los seres humanos desde Adán y Eva.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) “La humanidad.” Heb.: ha·’a·dhám.
REFERENCIAS CRUZADAS
d 316 Gén 1:26; Gén 1:31; Deu 32:4
e 317 Gén 3:6; Gén 6:12; Gén 11:4; Deu 32:5; Jer 2:13; Mar 7:9; Stg 1:14
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Dios hizo rectos a los hombres. Esta frase alude a la creación de los seres humanos (Gn 1:27; 5:1, 2). Rectos significa « justos» (Job 4:7; Dt 32:4) o « derechos» como opuesto a torcidos (cp. 7:13).
pero ellos se buscaron muchas artimañas. Todos tratan de buscar su propia explicación. Los sabios saben que aparte de la instrucción de Dios nunca encontrarán la respuesta apropiada.
Fuente: La Biblia de las Américas
Si bien Dios creó al hombre justo, éste se ha corrompido en su búsqueda de placeres vanos.