Hay una vanidad que se hace sobre la tierra: Hay justos a quienes sucede como si hicieran obras de impíos, y hay impíos a quienes sucede como si hicieran obras de justos. Digo que esto también es vanidad.
hay vanidad. Ecl 4:4, Ecl 4:8; Ecl 9:3; Ecl 10:5.
que hay justos. Ecl 2:14; Ecl 7:15; Ecl 9:1-3; Job 9:22-24; Job 21:17-34; Job 24:21-25; Sal 73:13, Sal 73:14; Mal 3:15.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
como si … justos: Aun cuando hay justicias evidentes en esta vida, sabemos que Dios está trabajando en sus buenos propósitos (Ecl 3:16-22; Ecl 4:1-3; Ecl 7:15).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
vanidad. Hablando en sentido temporal, Dios en general recompensa la obediencia y castiga la desobediencia. Salomón considera las excepciones a este principio como vanidad o algo enigmático y descorazonador (vea Sal 73:1-28).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— absurdo: Otro de los sentidos del hebel hebreo (ver nota a Ecl 1:2).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
El problema declarado de nuevo; el remedio recordado. Algunas veces hecho y retribución son totalmente inapropiados. Si el v. 14 intensifica el problema, el v. 15 recuerda 2:23, 24 y 5:18-20, el remedio del Predicador, que es aceptar los dones que Dios nos da y colocarnos en sus manos.
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
REFERENCIAS CRUZADAS
d 348 Ecl 7:15; Mat 27:22
e 349 Sal 37:7; Sal 73:12; Mal 3:15
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
justos…impíos. El Predicador reconoce que existe el problema del mal y que hay injusticia. Su exasperación con el problema se ve en la repetición del término vanidad (cp. Job 21:7).
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit., golpea