pero renovaos en el espíritu de vuestra mente,
4:23 — «y renovaos en el espíritu de vuestra mente». Aquí empieza el proceso de la conversión. Si no hay renovación en el espíritu de la mente, entonces no habrá cambio verdadero de vida. Muchos bautizados no perseveran, por falta de esta renovación. Rom 12:2 dice «transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento». Es imposible vivir por Cristo sin la renovación de la mente. Es indispensable que haya cambio de corazón, cambio del entendimiento, cambio de voluntad y cambio de las emociones. La conversión es una regeneración, una recreación. El individuo es «rehecho», hecho de nuevo.Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
y renovaos. Efe 2:10; Sal 51:10; Eze 11:19; Eze 18:31; Eze 36:26; Rom 12:2; Col 3:10; Tit 3:5.
en el espíritu de vuestra mente. Rom 8:6; 1Pe 1:13.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
renovaos en el espíritu de vuestra mente. La salvación incluye la mente (vea las notas sobre Rom 12:2; 2Co 10:5), que es el centro del pensamiento, el entendimiento y la capacidad para creer, así como de los motivos y las acciones (cp. Col 3:1-2; Col 3:10). Cuando una persona se convierte en cristiana, Dios le da una capacidad espiritual y moral nueva que una mente separada de Cristo nunca podría adquirir (cp. 1Co 2:9-16).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
4:23 — «y renovaos en el espíritu de vuestra mente». Aquí empieza el proceso de la conversión. Si no hay renovación en el espíritu de la mente, entonces no habrá cambio verdadero de vida. Muchos bautizados no perseveran, por falta de esta renovación. Rom 12:2 dice «transformaos por medio de la renovación de vuestro entendimiento».
Es imposible vivir por Cristo sin la renovación de la mente. Es indispensable que haya cambio de corazón, cambio del entendimiento, cambio de voluntad y cambio de las emociones. La conversión es una regeneración, una recreación. El individuo es «rehecho», hecho de nuevo.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Rom 12:2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Lit.: “al espíritu de su mente”.
REFERENCIAS CRUZADAS
a 231 Sal 51:10; Eze 11:19; Eze 18:31; Rom 12:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
23 (1) Somos renovados para ser transformados a la imagen de Cristo ( Rom_12:2 ; 2Co_3:18).
23 (2) Este es el espíritu regenerado de los creyentes, el cual está mezclado con el Espíritu de Dios que mora en nosotros. Tal espíritu mezclado se extiende a nuestra mente, llegando a ser así el espíritu de nuestra mente. En tal espíritu somos renovados para nuestra transformación.