por el cual soy embajador en cadenas; a fin de que por ello yo hable con valentía, como debo hablar.
6:20 — «por el cual soy embajador en cadenas», un cuadro incongruente e inconsecuente: Los embajadores son hombres libres que disfrutan de gran dignidad y respeto; es muy incorrecto que estén encarcelados. Pablo era y es embajador de Cristo (2Co 5:20). — «que con denuedo hable de él, como debo hablar». Pablo siempre habló con denuedo: delante de los filósofos de Atenas (Hch 17:22-31); delante de Félix (Hch 24:1-27); delante del rey Agripa, «en cadenas» (Hch 26:29); y en todo lugar. Escribió esta carta a los efesios desde Roma, donde era embajador de Cristo delante del emperador de Roma, y aunque estaba preso, «la palabra de Dios no está presa» (2Ti 2:9). Pidió las oraciones de los santos a fin de que pudiera seguir toda la vida hablando la palabra con valor, y que nunca fuera intimidado y atemorizado como muchos presos. Cristo prometió su ayuda para tales experiencias (Mat 10:19-20; Luc 21:12-15; Mat 28:20).Fuente: Comentario al Nuevo Testamento por Partain
el cual soy embajador. Pro 13:17; Isa 33:7; 2Co 5:20.
en cadenas. Efe 3:1; Efe 4:1; 2Sa 10:2-6; Hch 26:29; Hch 28:20; Flp 1:7, Flp 1:13, Flp 1:14; 2Ti 1:16; 2Ti 2:9; Flm 1:10.
como debo hablar. Efe 6:19; Isa 58:1; Jer 1:7, Jer 1:8, Jer 1:17; Eze 2:4-7; Mat 10:27, Mat 10:28; Hch 5:29; Hch 28:31; Col 4:4; Flp 1:20; 1Ts 2:2; 1Jn 3:16; Jud 1:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Pablo era en Roma un embajador en cadenas por el evangelio de Cristo. Su oración era: que con denuedo hable de él, que como embajador del Rey de reyes hable como debo hablar.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
6:20 — «por el cual soy embajador en cadenas», un cuadro incongruente e inconsecuente: Los embajadores son hombres libres que disfrutan de gran dignidad y respeto; es muy incorrecto que estén encarcelados. Pablo era y es embajador de Cristo (2Co 5:20).
— «que con denuedo hable de él, como debo hablar». Pablo siempre habló con denuedo: delante de los filósofos de Atenas (Hch 17:22-31); delante de Félix (Hch 24:1-27); delante del rey Agripa, «en cadenas» (Hch 26:29); y en todo lugar. Escribió esta carta a los efesios desde Roma, donde era embajador de Cristo delante del emperador de Roma, y aunque estaba preso, «la palabra de Dios no está presa» (2Ti 2:9). Pidió las oraciones de los santos a fin de que pudiera seguir toda la vida hablando la palabra con valor, y que nunca fuera intimidado y atemorizado como muchos presos. Cristo prometió su ayuda para tales experiencias (Mat 10:19-20; Luc 21:12-15; Mat 28:20).
Observación final sobre la armadura de Dios: la iglesia de Cristo es el ejército del Señor, y es el único adversario verdadero de Satanás. Los que profesan ser soldados en este ejército, pero que en realidad no quieren luchar, deben hacer como los 22,000 que se mencionan en Jue 7:3, porque no valen nada en el ejército del Señor.
Fuente: Notas Reeves-Partain
Efe 3:1; Efe 4:1; 2Co 5:20; Flp 1:7; Flp 1:13; Col 4:18; Flm 1:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— encadenado: Ver Introducción a la carta, apartado 2.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “con franqueza de expresión (habla)”.
REFERENCIAS CRUZADAS
t 365 2Co 5:20
u 366 Col 4:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
20 super (1) Un embajador es una persona enviada por una autoridad específica para comunicarse con cierto pueblo. Aquí la palabra implica que el apóstol era alguien enviado por Dios, quien es la autoridad más alta del universo, para que se comunicara con cierto pueblo.
20 super (2) Lit., en cadena. Una cadena que unía el prisionero a su guardia.
Fuente: Comentario Del Nuevo Testamento Versión Recobro
embajador… Esto es, del evangelio.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., una cadena
Algunos mss. antiguos dicen: para que en él
Fuente: La Biblia de las Américas
Esto es, del Evangelio.