Comentario de Esdras 6:3 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
En el primer año del rey Ciro, el rey Ciro dio un decreto acerca de la casa de Dios que está en Jerusalén: “Que la casa sea edificada como un lugar en el cual se ofrezcan sacrificios, y que sean colocados sus cimientos. Será de 60 codos de alto y de 60 codos de ancho.
En el año primero. Esd 1:1-4; Esd 5:13-15; 2Cr 36:22, 2Cr 36:23.
como lugar para ofrecer sacrificios. Deu 12:5, Deu 12:6, Deu 12:11-14; 2Cr 2:6; Sal 122:4.
su altura. 1Re 6:2, 1Re 6:3; 2Cr 3:3, 2Cr 3:4; Eze 41:13-15; Apo 21:16.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
El rey Darío comenzó su respuesta a Tatnai al citar el decreto del rey Ciro. La proclama pública de Ciro se puede encontrar en Esd 1:2-4.
su altura de sesenta codos, y de sesenta codos su anchura: Aunque no se dan las dimensiones completas es probable que el segundo Templo se construyera sobre los cimientos que estaban aún en su lugar desde los tiempos de Salomón. Las tres hileras de piedras grandes y una de madera nueva describe la construcción de los muros del atrio interior (1Re 6:36). Las piedras grandes que despertaron la suspicacia de Tatnai (Esd 5:8) estaban expresamente autorizadas.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
año primero. Ca. 538 a.C. (cp. Esd 1:2-4). sesenta codos … sesenta codos. Estas dimensiones son mayores que las del templo de Salomón (cp. 1Re 6:2).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— de treinta metros: Lit. de sesenta codos. Para la equivalencia ver TABLA DE PESAS, MEDIDAS Y MONEDAS. El proyecto de Ciro era que el nuevo Templo superase al de Salomón (ver 1Re 6:2). El objetivo, sin embargo, no se cumplió (Hag 2:3 y Zac 4:10).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Unos 26,7 m (87,6 pies). Véase Ap. 8A.
REFERENCIAS CRUZADAS
c 282 2Cr 36:22; Esd 1:1; Esd 5:13
d 283 Deu 12:5; Deu 12:6; Deu 12:11; 2Cr 2:6
e 284 1Re 6:2
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
el año primero del rey Ciro. Véase coment. en 5:13. El decreto confirma las declaraciones que los judíos habían hecho a Tatnai (5:9– 15).
su altura…y su anchura de sesenta codos. Las medidas del templo reconstruido son mayores de las del templo de Salomón (cp. 1 R 6:2). No se menciona la largura, quizás porque fuera la misma del antiguo templo. Después el templo de Zorobabel fue engrandecido y embellecido por Herodes el Grande (4 a.C.).
Fuente: La Biblia de las Américas
Como este memorándum es un documento oficial persa, su tono era más secular que el decreto dirigido al pueblo judío (cp. 1:1– 4). Un documento arameo similar fue encontrado en Egipto, que da detalles de la reconstrucción de un templo judío allí (siglo V a.C.).
Fuente: La Biblia de las Américas
Esos detalles adicionales, propios de un documento oficial, no fueron incluidos en la proclamación de Esd 1:2-4.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Lit., la casa, y así en el vers. 15
Lit., se echen
Un codo equivale aprox. a 45 cm.
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *1Re 6:2 *1Re 7:10