Comentario de Esdras 6:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Ahora pues, Tatnai, gobernador de Más Allá del Río, Setar-boznai y vuestros compañeros, los oficiales que estáis en la región de Más Allá del Río, apartaos de allí.
Tatnai gobernador. Esd 5:3.
y vuestros compañeros. Esd 5:6.
alejaos de allí. Gén 32:28; Gén 43:14; Neh 1:11; Sal 76:10; Pro 21:1, Pro 21:30; Isa 27:8; Hch 4:26-28; Rom 8:31.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
ahora, pues: Basándose en la revelación del decreto de Ciro, el Rey Darío dictó su propia orden. Concluyó que lo que hacía el pueblo judío, era legal y que el gobernador regional no se debería oponer.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Dios favoreció a los judíos de tal modo (cp. Esd 5:5) que, mediante Darío, prohibió a los funcionarios que interfirieran con el proyecto de edificación.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
l 291 Esd 5:3
m 292 2Sa 8:3
n 293 Esd 5:6; Esd 6:13
ñ 294 Esd 4:9
o 295 Hch 5:39; Rom 8:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Allende el Río… Esd 4:10 nota; sus compañeros… Otra traducción posible: y sus compañeros que habéis de administrar el territorio de allende el Eúfrates.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
I.e., el Eufrates, y así en el resto del cap.
En aram., sus
Lit., estad a distancia
Fuente: La Biblia de las Américas
N y sus compau241?eros que habéis de administrar el territorio de allende el Eufrates.