Comentario de Ester 6:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Amán entró, y el rey le preguntó: —¿Qué se hará al hombre a quien el rey desea honrar? Amán pensó en su corazón: “¿A quién más deseará honrar el rey, sino a mí?”
cuya honra desea el rey. Sal 35:27; Isa 42:1; Isa 62:4, Isa 62:5; Jer 32:41; Mat 3:17; Jua 5:23.
A quién deseará. Est 3:2, Est 3:3; Est 5:11; Pro 1:32; Pro 16:18; Pro 18:12; Pro 30:13; Abd 1:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
No podemos dejar de mencionar la ironía y el humor de estos hechos. En su arrogancia, Amán suponía que el rey deseaba honrarlo a él, por lo tanto sugirió que se realizaran acciones que él mismo disfrutaría: una cabalgata real en la plaza de la ciudad para que todo el mundo viera y escuchara lo contento que estaba el rey con él. El rey aceptó la sugerencia, pero lo que en realidad tenía en mente era recompensar al enemigo de Amán. Lo peor de todo fue que Amán tuvo que conducir a Mardoqueo por la plaza y pregonar que el rey deseaba su honra.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Irónicamente, Amán definió el honor que debía recibir Mardoqueo a costa de Amán. Él pensaba que además de la riqueza potencial debida al saqueo de los judíos, se le añadiría la aclamación pública.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
REFERENCIAS CRUZADAS
i 212 Pro 14:35; Pro 16:15; Pro 19:12
j 213 Est 3:2; Est 5:11; Pro 16:18; Pro 18:12; Pro 30:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
¿A quién…más que a mí? La pregunta de Amán a sí mismo, así como su respuesta a la pregunta del rey, señalan el colmo de su orgullo. De hecho, el honor que Amán quería para sí sería dado a su gran enemigo.
Fuente: La Biblia de las Américas
honrar… Lit. hacer honra.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., dijo en su corazón
Fuente: La Biblia de las Américas
Lit. hacer honra.