Comentario de Éxodo 21:11 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Si no le provee estas tres cosas, entonces ella saldrá libre gratuitamente, sin pagar dinero.
Ver Éxo 21:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Estas tres cosas: Se refiere a los tres derechos mencionados en el versículo anterior. Algunos han pensado que remite a las tres posibilidades previas: ser esposa del comprador, ser esposa de su hijo o ser devuelta a su familia. Debe preferirse la primera opción.
Saldrá de gracia, sin dinero: Quiere decir que si el comprador falla en la provisión de estos derechos, la familia de la mujer podrá rescatarla, pero sin necesidad de abonar el valor estipulado. Si pensamos que la mujer era un objeto de intercambio comercial, con esta cláusula se coloca un castigo severo a la desatención de sus derechos. El comprador perderá no sólo a la mujer, sino una inversión económica importante.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
ella saldrá libre sin pagar dinero. Debido a la humillación sufrida por el descuido del marido, ella obtendría su libertad sin pagar su deuda.