Comentario de Éxodo 21:15 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“El que hiera a su padre o a su madre morirá irremisiblemente.
Deu 21:18-21; Deu 27:24; Pro 30:11, Pro 30:17; 1Ti 1:9.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La falta de respeto a los padres que se manifestase en malos tratos físicos o verbales por parte de sus hijos era cosa tan grave que tenía la consideración de delito capital. ¡El quinto mandamiento era cosa de gran importancia! Otros antiguos códigos legales, p.e., el Código de Hammurabi, respetaban también la autoridad paterna y prescribían graves consecuencias, aunque no la pena de muerte.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Hiera a su padre o a su madre: Este versículo y el Éxo 21:17 están vinculados temáticamente. Ambos son un complemento del mandamiento de honrar a los padres (Éxo 20:12). El verbo usado es “herir”, pero también puede traducirse «pegue» (BJ) o «golpee» (TLA).
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
q 911 Éxo 20:12; 1Ti 1:9
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
El que hiera a su padre o a su madre. Esta es una interpretación de lo que violaría el mandamiento en 20:12. El A.T. considera que la ofensa merece la muerte por la importancia que da al hogar.
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Dt 21:18 *Mt 15:4