Comentario de Éxodo 22:23 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Porque si llegas a afligirle y él clama a mí, ciertamente oiré su clamor,
y él a mí clamare. Deu 15:9; Deu 24:15; Job 31:38, Job 31:39; Job 35:9; Luc 18:7.
ciertamente oiré. Job 34:28; Sal 10:17, Sal 10:18; Sal 18:6; Sal 140:12; Sal 145:19; Sal 146:7-9; Pro 22:22, Pro 22:23; Pro 23:10, Pro 23:11; Stg 5:4.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Oiré yo su clamor: La forma de TLA es más contundente: «Yo los escucharé». Es una advertencia de Dios para quienes, eventualmente, practicaran la opresión de viudas y huérfanos. Si, en efecto, lo hacían, debían saber que la justicia de Dios estaría del lado de ellos.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
Éxo 23:9; Lev 19:33-34; Deu 24:17-18; Deu 27:19; Sal 68:4; Sal 146:9.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
c 962 Job 34:28; Sal 10:18; Luc 18:7; Stg 5:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
escucharé… En heb. los verbos afliges… clama… escucharé, expresan énfasis.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
En heb. los verbos afligesu8230?clamau8230?escucharé, expresan marcado énfasis.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
[=] *Ez 22:7 *Sal 146:9