Comentario de Éxodo 23:25 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero servirás a Jehovah tu Dios, y él bendecirá tu pan y tu agua. Yo apartaré las enfermedades de en medio de ti.
Mas a Jehová vuestro Dios. Deu 6:13; Deu 10:12, Deu 10:20; Deu 11:13, Deu 11:14; Deu 13:4; Deu 28:1-6; Jos 22:5; Jos 24:14, Jos 24:15, Jos 24:21, Jos 24:24; 1Sa 7:3; 1Sa 12:20, 1Sa 12:24; Jer 8:2; Mat 4:10.
serviréis. Deu 7:13; Deu 28:5-8; Isa 33:16; Mal 3:10.
yo quitaré toda enfermedad. Éxo 15:26; Deu 7:15; Sal 103:3; Isa 33:24.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
serviréis también significa adorar así como obedecer (Éxo 3:12).
tu pan y tus aguas, las necesidades de la vida estarán al cuidado de Jehová, no al de supuestos dioses cananeos de la fertilidad. El pueblo de Israel no debe tener motivos para mirar falsos dioses (v. Éxo 23:24); el verdadero Dios satisfacerá sus necesidades.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
QUITARÉ TODA ENFERMEDAD. Dios relacionó la eliminación de la enfermedad de entre su pueblo con la devoción sincera de ellos por Él y su separación de la influencia impía que los rodeaba. No se puede llegar a la conclusión, sin embargo, de que la enfermedad de una persona necesariamente indique que se haya conformado a los caminos malvados de la sociedad. Este pasaje sí sugiere que la mundanalidad del pueblo de Dios en conjunto hará que Dios les quite parte de su bendición y su poder, afectando así incluso a los justos entre el pueblo de Dios (cf. 1Co 12:26).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
El culto obediente conllevaba sus debidas recompensas, no solo buenas cosechas y una buena provisión de agua, sino también salud física, incluyendo fertilidad y embarazos sin incidencias adversas.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Tu pan y tus aguas: Es importante retener esta expresión hebrea (así hacen DHH, NVI, BJ), debido a la fuerza simbólica de estos elementos. La bendición de Dios se manifiesta en aquellas cosas que posibilitan la vida y alientan a seguir en el camino.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
n 1019 Deu 6:13; Deu 10:12; Jos 22:5; Mat 4:10
ñ 1020 Deu 7:13; Mal 3:10
o 1021 Deu 7:15; Sal 103:3
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
O, para que bendiga