Comentario de Éxodo 25:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Le harás cuatro aros de oro, los cuales pondrás en las cuatro esquinas que corresponden a sus cuatro patas.
cuatro anillos de oro. Éxo 25:12.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La mesa tendría anillos y varas para que se pudiera transportar apropiadamente. Las varas protegían a los objetos sagrados del contacto humano.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Cuatro patas: A diferencia de las “patas” o esquinas del arca, que no se pueden establecer con claridad (ver Éxo 25:12), aquí las cuatro patas de la mesa se denominan claramente, sin ambigüedades. La palabra es diferente y no hay dudas respecto a su sentido.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
f 1098 Éxo 37:13
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Harás… TM añade le; sus patas… TM añade cuatro. Se sigue LXX → §194.