Comentario de Éxodo 27:2 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Le harás cuernos en sus cuatro esquinas; los cuernos serán de una misma pieza. Y lo recubrirás de bronce.
sus cuernos a sus cuatro esquinas. Los cuernos podrían haber sido diseñados no sólo como ornamento, sino para prevenir que los sacrificios se cayeran, y para atar el animal a los mismos antes de ser sacrificados. Éxo 29:12; Lev 4:7, Lev 4:18, Lev 4:25; Lev 8:15; Lev 16:18; 1Re 1:50; 1Re 2:28; Sal 118:27; Heb 6:18.
lo cubrirás de metal. Núm 16:38, Núm 16:39; 1Re 8:64.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los cuernos eran proyecciones de cada esquina del altar. Se usaban para asegurar el sacrificio animal en el altar. También se le esparcía sangre de los sacrificios (Éxo 29:12).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
LOS CUERNOS. Estos eran salientes en cada una de las cuatro esquinas del altar, que simbolizaban el poder y la protección del sacrificio (cf. 1Re 1:50-51; 1Re 2:28; Sal 18:2).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
Le harás cuernos en sus cuatro esquinas [ ]: Todo este versículo describe los cuernos del altar. Se dice que serán tallados en la madera de las esquinas como parte integrante de la misma, y no adosados como pieza independiente, y que luego serán recubiertos con bronce. Los cuernos tenían un alto valor ritual. También se los encontraba en los altares de los demás pueblos de la región, así como en el altar del incienso descrito en Éxo 30:1-10. Eran reconocidos como símbolos del poder y de la fertilidad, a la vez que, según parece, podían ser utilizados como lugar de refugio para los condenados (1Re 1:50).
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
— salientes en forma de cuernos: De las esquinas del altar sobresalían cuatro salientes que tenían forma de cuernos. A estos salientes se les atribuía una santidad especial y eran untados con la sangre de los sacrificios (Éxo 29:12). Los cuernos del altar (1Re 1:50; 1Re 2:28) servían de refugio al fugitivo que se asía a ellos, evitando así el castigo de manos de sus perseguidores (ver nota a Éxo 21:13).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
b 1143 Lev 4:25; 1Re 2:28; Sal 118:27
c 1144 Éxo 38:2; Núm 16:38; 1Re 8:64
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
cuernos en sus cuatro esquinas. La función de los cuernos en cada esquina no está clara. Algunos sugieren que representaban los cuernos de los animales sacrificados, y otros, que eran columnas (cp. Gn 28:18), y aún otros, que servían para separar el sacrificio de la madera en el altar (cp. Sal 118:27). Según la tradición judía, al estar los cuernos en las cuatro esquinas simbolizaban la obra y el poder del Señor sobre los cuatro cabos de la tierra. Esto pudiera ser la razón porqué llegaron a ser símbolo de ayuda y refugio (v. 1 R 1:50, 51; 2:28).
lo revestirás de bronce. Como sería imposible quemar cualquier cosa en un altar de madera, era necesario cubrirlo de bronce labrado para que resistiera el fuego.
Fuente: La Biblia de las Américas
cuernos… Elemento muy sagrado del altar, donde se depositaba la primera sangre del sacrificio → Lev 4:7-18.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., con él
O, cobre, y así en el resto del cap.
Fuente: La Biblia de las Américas
Elemento muy sagrado del Altar, donde se depositaba la primera sangre del sacrificio. g Lev 4:7-18.