Comentario de Éxodo 32:28 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces los hijos de Leví hicieron conforme al dicho de Moisés, y aquel día cayeron del pueblo como 3.000 hombres.
y los hijos de Leví. Deu 33:9; Mal 2:4-6.
y cayeron del pueblo. Núm 16:32-35, Núm 16:41; 1Co 10:8; Heb 2:2, Heb 2:3.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Aparentemente, dieron muerte a todos los que persistían en la idolatría e inmoralidad (cp. Núm 25:6-9).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Conforme a lo dicho: Es una expresión que puede traducirse mejor como «hicieron lo que les mandó Moisés» (NVI), o «cumplieron las órdenes de Moisés» (NBE).
Hombres: La palabra utilizada indica que los muertos eran «varones» (así traduce, correctamente, TLA). No se dice nada de si se asesinó también mujeres.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
NOTAS
(1) “Tres”, MLXXSy; Vgc: “veintitrés”.
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1438 Deu 33:9; Mal 2:4
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
cayeron…tres mil hombres. Es sorprendente que de los seiscientos tres mil hombres de Israel sólo tres mil merecieran la muerte. Sin embargo, posteriormente el pueblo fue juzgado, quizás mediante una plaga (vers. 35).
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Dt 33:9