Comentario de Éxodo 34:8 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces Moisés se apresuró a bajar la cabeza hacia el suelo, y se postró
Éxo 4:31; Gén 17:3; 2Cr 20:18.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Apresurándose: Así dice el texto hebreo. La actitud de apuro tiene que ver con la sorpresa que provoca la respuesta tan contundente de Dios.
Adoró: Este gesto ya lo vimos en Éxo 11:8, cuando los egipcios se arrodillaron ante Moisés. Es el mismo verbo que se utilizó para describir la acción del pueblo en Éxo 33:10. Traducir en acuerdo con dicho texto.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
q 1505 Deu 9:18
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., y se inclinó