Comentario de Éxodo 6:26 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia

Estos son aquel Aarón y aquel Moisés, a quienes Jehovah dijo: “Sacad a los hijos de Israel de la tierra de Egipto, según sus ejércitos.”

este es aquel Aarón. Éxo 6:13, Éxo 6:20; Jos 24:5; 1Sa 12:6, 1Sa 12:8; 1Cr 6:3; Sal 77:20; Sal 99:6; Miq 6:4.

Sacad a los hijos de Israel. Éxo 6:7; Éxo 3:10, Éxo 3:11; Éxo 20:2; Éxo 32:1, Éxo 32:7, Éxo 32:11; Hch 7:35, Hch 7:36.

por sus escuadrones, o ejércitos. Éxo 7:4; Éxo 12:17, Éxo 12:51; Éxo 13:18; Gén 2:1; Núm 33:1.

Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico

aquel Aarón y aquel Moisés: La redacción de toda esta sección (vv. Éxo 6:14-27) parece venir de un período bastante alejado del tiempo de Moisés y Aarón. Este es un ejemplo de una sección que pudo añadirse al libro de Éxodo en un período posterior. Como se mencionó en la introducción, no es necesario argumentar que Moisés escribió todas las secciones que contiene el libro. Es necesario, sin embargo, creer que todo el libro y todas sus partes son auténticas, fidedignas e inspiradas. Escribas posteriores pueden haber sentido muy necesario dar la familia de Moisés y Aarón como un paréntesis en la línea de la historia para que los lectores estuvieran muy conscientes de las conexiones que Moisés y Aarón tenían con el pueblo de Israel. La repetición de la frase con la inversión de los nombres no sólo identifica a estos hombres, sino que celebra su memoria.

Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe

REFERENCIAS CRUZADAS

x 258 Jos 24:5; 1Sa 12:6

y 259 Éxo 7:4; Éxo 12:41; Hch 7:35

Fuente: Traducción del Nuevo Mundo

…Egipto. Se sigue LXX → §191.

Fuente: Biblia Textual IV Edición