Jehovah lo hizo así: Vino una densa nube de moscas sobre la casa del faraón, sobre las casas de sus servidores, y sobre toda la tierra de Egipto. La tierra quedó devastada a causa de ellas.
y vino toda clase de moscas. Éxo 8:21; Sal 78:45; Sal 105:31.
la tierra fue corrompida. cuán intolerable puede ser una plaga de moscas, es evidente por el hecho de que distritos enteros han sido devastados por ellos. Los habitantes se han visto obligados a abandonar sus ciudades, no pudiendo resistir las moscas y mosquitos con los que fueron molestados. De ahí que diferentes personas tuvieran deidades cuyo oficio era defenderlos de las moscas. Entre estos se puede contar Baalzebub, el dios-mosca de Ekron; Hércules, muscarum abactor, Hércules el expulsor de las moscas; y, por lo tanto, Júpiter tenía los títulos de απομυιος, μυιαγρος, μυιοχορος, porque se suponía que debía expulsar las moscas, y especialmente despejar las sienes de estos insectos. Ver a Bryant. Éxo 8:14.
Corrompido. o destruido
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
No se hace mención de la vara de Moisés en esta instancia (cf. con Éxo 7:20). Tal vez Moisés y Aarón levantaron la vara, pero aquí el énfasis está en la acción de Jehová. Como Jehová había advertido, las moscas causaron confusión.
corrompida se puede usar tanto para corrupción moral (Gén 6:12) como para ruina física, como en este caso.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
REFERENCIAS CRUZADAS
b 342 Éxo 8:3
c 343 Sal 78:45; Sal 105:31
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Lit., pesados