Comentario de Éxodo 8:7 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Pero los magos hicieron lo mismo con sus encantamientos, e hicieron subir ranas sobre la tierra de Egipto.
Éxo 7:11, Éxo 7:22; Deu 13:1-3; Mat 24:24; 2Ts 2:9-11; 2Ti 3:8; Apo 13:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
los hechiceros hicieron lo mismo. Una vez más, en lugar de eliminar la plaga, los hechiceros, para demostrar el poder de sus artes secretas, parecieron solo aumentar la población de ranas para mayor incomodidad del pueblo. Su poder no servía para nada más que para actuar como «copiones». Pero que los hechiceros pudieran duplicar el problema, aunque no lo pudieran erradicar, fue suficiente para endurecer la regia terquedad.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Pero los hechiceros hicieron lo mismo: Lo importante de esta frase es que los hechiceros del faraón pudieron reproducir el fenómeno que trajo Dios. Continúa, entonces, una suerte de competencia entre Moisés (que actúa en representación de Dios) y los magos del faraón. La propuesta de TLA también es correcta.
Deben resaltarse dos cosas: en primer lugar, el carácter de “prodigio”, esto es, de demostración de fuerza y de poder que tienen esta y las siguientes nueve acciones de Dios (y no de plaga, en el sentido de castigo). Esto se ve reforzado por el hecho de que los magos también lo pueden producir a partir de sus prácticas, a fin de mostrar un poder equivalente. En segundo lugar, también se pone en evidencia que los magos pueden reproducir el fenómeno, pero no anularlo. El faraón tendrá que recurrir a Moisés (v. Éxo 8:1-32) para que se retiren las ranas, hecho que, aparentemente, resulta imposible de lograr para sus magos.
Fuente: Comentario para Exégesis y Traducción
REFERENCIAS CRUZADAS
f 319 Éxo 7:11; Éxo 7:22; Éxo 8:18; 2Ti 3:8
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Otra vez los hechiceros fueron inútiles. ¡Sólo aumentaron el número de las ranas!
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
O, sacerdotes que adivinan
Lit., así
O, ciencias ocultas