Comentario de Éxodo 9:27 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Entonces el faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: —He pecado esta vez. Jehovah es el justo; yo y mi pueblo somos los culpables.
He pecado esta vez. Éxo 10:16; Núm 22:34; 1Sa 15:24, 1Sa 15:30; 1Sa 26:21; Mat 27:4.
Jehová es justo. 2Cr 12:6; Sal 9:16; Sal 129:4; Sal 145:17; Lam 1:18; Dan 9:14; Rom 2:5; Rom 3:19.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La respuesta de Faraón fue más débil que nunca después de este golpe. Para un hombre tan orgulloso decir he pecado era una admisión tan sensacional como su confesión, Jehová es justo. ¡Qué cambio de su arrogancia inicial (Éxo 5:2)! Pero tristemente, estas palabras de contrición no se mantendrían. Faraón las repetiría más tarde (Éxo 10:16, Éxo 10:17), sólo para retirarlas al final.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
He pecado esta vez. Cualquier mejora en la comprensión teológica de Faraón, a pesar de la confesión que sigue acerca de un Señor justo y de un pueblo impío, quedaba bajo sospecha por la limitación de «esta vez», dada para salvar las apariencias. Carente de arrepentimiento, echó a un lado todas sus anteriores reacciones y desobediencias como si no tuvieran peso alguno.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
NOTAS
(1) O: “somos los inicuos”.
REFERENCIAS CRUZADAS
e 386 1Sa 26:21; Sal 12:2; Mat 27:4
f 387 Sal 129:4; Sal 145:17; Dan 9:14; Rom 2:5
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Esta vez he pecado. El uso de esta vez indica que el arrepentimiento de Faraón fue más por el terror ante el poder de Dios, no una sincera confesión de culpabilidad.
Fuente: La Biblia de las Américas
[=] *Num 22:34