Comentario de Ezequiel 11:13 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Y mientras yo profetizaba, aconteció que murió Pelatías hijo de Benaías. Entonces caí postrado sobre mi rostro y exclamé a gran voz, diciendo: “¡Ay, Señor Jehovah! ¿Exterminarás al remanente de Israel?”
Y aconteció que mientras yo profetizaba. Eze 11:1; Eze 37:7; Núm 14:35-37; Deu 7:4; 1Re 13:4; Pro 6:15; Jer 28:15-17; Ose 6:5; Hch 5:5, Hch 5:10; Hch 13:11.
Entonces caí sobre mi rostro. Deu 9:18, Deu 9:19; Jos 7:6-9; 1Cr 21:16, 1Cr 21:17; Sal 106:23; Sal 119:120.
¡Ah, Señor Jehová! Eze 9:8; Amó 7:2, Amó 7:5.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
La reacción de Ezequiel demostró que Pelatías, uno de los líderes corruptos de la ciudad (v. Eze 11:1), murió a manos de Dios como muestra innegable de que el mensaje del profeta se cumpliría. Ezequiel mismo estaba atemorizado y preguntó si esto significaba que Dios no preservaría después un remanente (Eze 9:8).
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Pelatías … murió. La muerte de un líder del v. Eze 11:1 era una señal de que Dios cumpliría su Palabra sin lugar a dudas. Al parecer este líder en realidad tuvo una muerte súbita mientras Ezequiel recibía la visión, de tal manera que el profeta temió que esta muerte significaba el comienzo de la mortandad para todos los israelitas (Eze 9:8).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Eze 9:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— resto de Israel: Ver nota a Eze 9:8.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
el transcurso de la profecía uno del grupo muere, Pelatías hijo de Benías. Alarmado, Ezequiel pregunta al Señor si el remanente de Israel va a ser exterminado por completo. Se le dice que aquellos que ahora viven en Jerusalén piensan que los exiliados ya no son aptos para heredar la tierra de Israel. Se le ordena decirles, en otras palabras: “Aunque estáis exiliados, yo todavía he estado con vosotros. Yo os recogeré de nuevo a la tierra de Israel. Los que regresan quitarán sus ídolos. Tendrán un corazón nuevo y guardarán mis leyes. Ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios. Los devotos de los ídolos recibirán su recompensa” (11:18-21).
Fuente: Nuevo Comentario Bíblico Siglo Veintiuno
NOTAS
(1) Heb.: Bena·yáh. Compárese con Eze 11:1, n: “Benaya”.
REFERENCIAS CRUZADAS
z 441 Pro 6:15; Hch 5:5
a 442 Sal 119:120
b 443 Eze 9:8
c 444 Deu 9:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
La muerte de Pelatías era un anticipo del juicio que vendría.
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
el remanente de Israel… BHS corrige (innecesariamente) el TM para que se lea como pregunta.