Comentario de Ezequiel 11:16 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Por tanto, diles que así ha dicho el Señor Jehovah: ‘Aunque los he arrojado lejos entre las naciones y aunque los he dispersado por los países, por un breve tiempo he sido para ellos un santuario en los países a donde han llegado.’
Así ha dicho Jehová el Señor. Lev 26:44; Deu 30:3, Deu 30:4; 2Re 24:12-16; Sal 44:11; Jer 24:5, Jer 24:6; Jer 30:11; Jer 31:10.
por un pequeño santuario. Sal 31:20; Sal 90:1; Sal 91:1, Sal 91:9-16; Pro 18:10; Isa 4:5; Isa 8:14; Jer 26:7, Jer 26:11; Jer 42:11.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Dios explicó a Ezequiel que los hebreos llevados cautivos y esparcidos entre las naciones extranjeras eran en realidad el remanente que estaba protegiendo. Dios mismo continuaría como su santuario, una palabra que en hebreo significa literalmente «un lugar santo» o «un lugar apartado».
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
UN PEQUEÑO SANTUARIO. Dios responde a la pregunta de Ezequiel sobre el remanente de Israel (v. Eze 11:13) afirmando que todavía Él sentía afecto por los exiliados, que sería un santuario para ellos y los recogería para llevarlos a la tierra prometida (vv. Eze 11:16-20).
Fuente: Biblia de Estudio Vida Plena
pequeño santuario. Se puede traducir mejor «por un poco de tiempo», es decir, todo el tiempo que durara el cautiverio. Dios sería el protector y el proveedor de aquellos que habían sido esparcidos durante setenta años hasta que fueran restaurados. Tal vez los judíos habían desterrado a los exiliados, pero Dios no (Isa 8:14). Esto también es cierto en cuanto a la restauración futura de los judíos (vv. Eze 11:17-18).
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
Eze 36:19-24; Deu 30:3-5.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
— yo fui su santuario: Avance importante en la teología del AT. Frente a la consideración de Sión-Jerusalén como el centro del mundo y a su Templo como morada exclusiva del Señor, ahora el profeta proclama que el auténtico santuario se encuentra allí donde está el Señor (ver Jer 7:1-15).
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “de manera pequeña”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 447 Lev 26:44; Deu 30:3; 2Re 24:15; Sal 44:11; Jer 24:5; Jer 30:11; Jer 31:10
g 448 Sal 31:20; Sal 90:1; Sal 91:9; Pro 18:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
fui…un santuario. El S eñor mismo era la protección de los desterrados.