Comentario de Ezequiel 23:4 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
La mayor se llamaba Ohola, y su hermana se llamaba Oholiba. Fueron mías y dieron a luz hijos e hijas. En cuanto a sus nombres, Ohola es Samaria, y Oholiba es Jerusalén.
Y se llamaban. El reino de Israel, de quien Samaria era la capital, formada por diez tribus, y ocupando una más grande extensión del país que el de Judá, es por eso llamada “su hermana mayor”; y Ahola, el nombre dado a ella, implica que todo el establecimiento religioso en Israel era un invento humano, un templo y servicio propio, y no designado por Dios. Aholiba, el nombre dado a Judá, implica que el culto establecido ahí era de Dios, y que su templo estaba realmente en Jerusalén. La mayor, Ahola. Eze 16:40; 1Re 12:20.
las cuales llegaron a ser mías. Eze 16:8, Eze 16:20; Éxo 19:5, Éxo 19:6; Sal 45:11-16; Jer 2:2, Jer 2:3; Rom 7:4.
Ahola. 1Re 12:26-33; Jua 4:22.
Aholiba. 1Re 8:29; Sal 76:2; Sal 132:13, Sal 132:14.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
En Hebreo, el nombre Ahola, significa «su propio tabernáculo», y Aholiba «mi tabernáculo está en ella», parece referirse a los santuarios de Dios en cada tierra o, en uso especializado, debido a las carpas consagradas a los ídolos cananitas, en contra del verdadero templo de Dios (2Sa 6:17).
Samaria es la mayor (literalmente la más grande), porque fue la primera en hacer alianzas políticas e idólatras con naciones extranjeras y la primera que recibió castigo por la cautividad extranjera.
llegaron a ser mías: Jehová identificó ambas ciudades como una parte de su nación escogida.
hijos e hijas: Esta frase se refiere al crecimiento de la nación de Israel. Se hubieran convertido en una nación poderosa de no ser por los aliados paganos y la proliferación idolátrica.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— Oholá, Oholibá: Oholá significa “su tienda (de ella)” y Oholibá “mi tienda está en ella”; dos nombres que, referidos respectivamente a Samaría y Jerusalén, resultan, sin embargo de difícil explicación.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) Que significa: “La Tienda de Ella”.
(2) Lit.: “la grande”.
(3) Que significa: “Mi Tienda Está en Ella”.
REFERENCIAS CRUZADAS
f 1231 Éxo 19:5; Jer 2:3; Eze 16:8
g 1232 Eze 16:20; Gál 4:25
h 1233 1Re 16:24
i 1234 1Re 8:29
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Vinieron a ser mías. Dios escoge a su pueblo y se describe su relación con él en términos de un matrimonio. Israel había sido escogida para ser la esposa del S eñor (cp. Jer 2:2; Os 2:19, 20).
Fuente: La Biblia de las Américas
Ahola significa «la que tiene un tabernáculo»; Aholiba significa «en ella hay un tabernáculo». La referencia al tabernáculo podría simbolizar la habitación de Dios con Su pueblo, o podría contemplar las tiendas asociadas con el culto pagano (cp. Eze 16:16).
Fuente: Biblia de Estudio Anotada por Ryrie
Ahola… Esto es, su propio tabernáculo; Aholiba… Esto es, mi tabernáculo en ella.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Esto es, su propio tabernaculo
23.4 Esto es, mi tabernaculo en ella.
La mayor se llamaba Aholá,2 y su hermana menor se llamaba Aholibá.3 Las dos llegaron a ser mías, y tuvieron hijos e hijas. Aholá es el nombre de Samaria, y Aholibá es el de Jerusalén.
2. Es decir, Tabernáculo de ella.
3. Es decir, Mi tabernáculo en ella.
Fuente: La Biblia Textual III Edición
Fuente: Notas de la Biblia