Comentario de Ezequiel 27:18 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
“Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar,
Damasco comerciaba, o era tu cliente. Gén 15:2; 1Re 11:24, 1Re 11:25; Isa 7:8; Hch 9:2.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Damasco era y es la capital de Siria (v. Eze 27:16).
Helbón está al norte de Damasco, región que aún es reconocida por su producción de vino. Algunos piensan que la frase traducida como lana blanca significa «lana de Zacar», un lugar asociado posiblemente con la moderna Sacra, también al norte de Damasco, donde cabras y ovejas son comunes.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
Helbón. Hoy se llama Halbún y se encuentra 20 km al N de Damasco.
Fuente: Biblia de Estudio MacArthur
— Jelbón… Sajar: Jelbón era una región situada al norte de Damasco; sus vinos son mencionados en antiguos documentos asirios. Sajar puede ser un nombre de lugar (¿cercano a Jelbón?) o puede tratarse de un color, quizá “blanco”.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
REFERENCIAS CRUZADAS
ñ 1513 Isa 7:8
o 1514 Ecl 10:19
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Helbón. Pueblo situado a unos 25 km al norte de Damasco. Su vino es mencionado en las inscripciones de Nabucodonosor.
Fuente: La Biblia de las Américas
Se sigue LXX → §194.
Fuente: Biblia Textual IV Edición
Lit., obras