Comentario de Ezequiel 27:6 – Exégesis y Hermenéutica de la Biblia
Con encinas de Basán hicieron tus remos; hicieron tu cubierta con marfil y con cipreses de las costas de Quitim.
encinas de Basán. Isa 2:13; Zac 11:2.
las costas de Quitim, o Chipre. Gén 10:4; Núm 24:24; Jer 2:10.
Fuente: El Tesoro del Conocimiento Bíblico
Basán (Eze 39:18) era la altiplanicie amplia y extensa al este del mar de Galilea y el alto Jordán.
Fuente: Nuevo Comentario Ilustrado de la Biblia Caribe
— Basán: Territorio israelita en Transjordania, entre Galaad y el río Yarmuk.
— Quitín: Es el nombre hebreo que engloba a las islas y costas cercanas a Palestina, pero que en numerosas ocasiones hace referencia a Chipre.
Fuente: Traducción Interconfesional HispanoAmericana
NOTAS
(1) O: “tablas”, vistas como un todo.
(2) “En madera de ciprés”, de acuerdo con T; M: “la hija de los asuritas”.
REFERENCIAS CRUZADAS
i 1480 Gén 10:4; Isa 23:1; Jer 2:10
Fuente: Traducción del Nuevo Mundo
Basán. Esta región de llanuras estaba al este del mar de Galilea y conocida por su fertilidad (Zac 11:2).
Fuente: La Biblia de las Américas
Heb., Kittim
Lit., hecho